– Он сказал не беспокоиться. Он написал о Логане, и на этом все.
Мама продолжала смотреть мне в глаза, взглядом спрашивая, правильно ли меня поняла.
– Хорошо, – произнесла она наконец и вернулась к еде.
Я долго думала, рассказать ли маме о своем плане, и в конце концов решила, что не стоит. Мне было ясно, как она отреагирует: начнет уговаривать меня отказаться от этой затеи, ведь своим поступком я сломаю себе будущее. Возможно, так оно и есть, вот только она не понимала, что никакое будущее невозможно, пока находишься в плену у прошлого.
Зак растерянно переводил взгляд с меня на маму.
– Вы о чем? – недоуменно спросил он.
– Ни о чем, – одновременно ответили мы.
Брат вскинул бровь, и я уже подумала, что сейчас он начнет задавать вопросы. Но вместо этого он лишь пожал плечами:
– Как скажете.
Вечером, когда я вышла из дома, Джеймс ждал меня на подъездной дорожке. Я часто заморгала, ожидая, что видение исчезнет, но он по-прежнему сидел в своей машине, слушая радио, как будто снова готовился отправиться на очередное задание. Завидев меня, он кивком указал на пассажирское сиденье.
Я остановилась на мгновение, прежде чем сесть в машину. Закрыв глаза, можно было представить, что мы чудом перенеслись во времени на три недели назад, когда он еще ничего не знал.
– Что ты здесь делаешь? – спросила я.
– Жду тебя.
– Зачем?
– Ты же сказала, что собираешься завершить дело. А мы ведь напарники, не забыла?
Меня захлестнуло волной чувств, к которым я не была готова. Я не могла поверить, что он действительно здесь, что он простил меня. Или не простил? У меня не было сил размышлять об этом.
– Я думала, ты меня ненавидишь.
– Нет, я тебя не ненавижу.
У меня перехватило горло.
– Почему?