– Обещаю, – рявкает Шульц.
– Навсегда.
– Да!
Я протягиваю кассету. Он выхватывает ее у меня из рук и сжимает так, словно это золотой слиток из банка Пейджа.
Прищурив глаза, Шульц говорит:
– Это ничего не меняет между нами.
– Разумеется, – отвечаю я.
Его костяшки побелели, мужчина почти дрожит от нетерпения. Он не может удержаться от вопроса:
– Что я увижу?
– Выстрел был сделан внутри машины, а не снаружи. Твой отец был не один.
Он сжимает челюсти, словно уже подозревал это.
– Кто? – бросает Шульц.
– Даниель Броди, – отвечаю я.
Шульц замирает, широко раскрыв в неверии глаза.
– Ты знаешь, что они были напарниками, – говорю я.
Теперь Броди – глава департамента по борьбе с организованной преступностью и начальник Шульца.
Всего несколько часов назад он поднимал тост за Логана в пабе.
Все это время Шульц сидел в паре столов от убийцы своего отца.
– Тебе решать, что делать с этой информацией, – продолжаю я. – Но на твоем месте я был бы осторожен. Отдел внутренних расследований тебе не друзья. Твой отец верил им – и вот чем это закончилось.
Я встаю с кресла и пожимаю плечами.