Ёнчжу верит, что в книгах сокрыта невероятная сила, ведь каждая прочитанная история не просто остается в памяти – она пускает корни в нашей душе. Решив жить не ради счастья в туманном будущем, а ощущая себя счастливой каждый день, Ёнчжу отказывается от прежней жизни и, следуя за своей детской мечтой, открывает книжный магазин. Незаметно ее начинает увлекать новое дело, и тихий уголок мало-помалу привлекает людей, у которых непростые жизненные истории. Среди новых знакомых и бариста Минчжун. Вкусом своего кофе он хочет разогреть атмосферу книжного магазина, а ароматом – оставить теплое воспоминание в сердцах посетителей.
Добро пожаловать в мир мечты, кофе и книг!
v1.0 – Roland
Хван Порым
Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне»
어서 오세요, 휴남동 서점입니다
WELCOME TO HYUNAMDONG BOOKSTORE
Russian edition is published by arrangement with Clayhouse Inc., through BC Agency, Seoul.
어서 오세요, 휴남동 서점입니다
Welcome to the Hyunam-dong Bookshop
Copyright © 2022 황보름 (Hwang Bo Reum)
Originally published by Clayhouse Inc.
All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews.
© Д. В. Мавлеева, Е. А. Похолкова, перевод на русский язык, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Каким должен быть книжный?
Магазин еще не открылся, но возле входа уже топтался один из посетителей. Он приложил руку ко лбу и, чуть согнувшись, заглянул внутрь. Ёнчжу сразу узнала постоянного покупателя, который имел привычку наведываться к ним пару раз в неделю после работы.
– Здравствуйте, – сказала она.
Мужчина от внезапности вздрогнул и повернул голову в ее сторону. Узнав знакомое лицо, он выпрямился и смущенно улыбнулся:
– Обычно я прихожу по вечерам, вот и не знал, во сколько вы открываетесь.
ebooksa