Лучшая фантастика

– Вы выяснили это в одиночку? Фантастика. Придется выплатить вам гонорар.

– Ладно, я не знаю, кто именно это сделал. Я знаю, как узнать, кто это сделал.

Куин отпила кофе.

– И в чем заключается дилемма?

– В том, о чем я вам говорила, – ответила Кармен. – Тюрьмы – это зло.

– Необходимое зло.

– Нет.

Куин постучала печеньем по краю стаканчика.

– Вы хотите просто отпустить убийц и насильников?

– Я хочу изменить общество, чтобы люди поддерживали друг друга и заботились друг о друге. Чтобы убийц и насильников просто… просто не было.

Куин хохотнула.

– Это против человеческой природы. Сколько богатых говнюков следует отправить в тюрьму? У них нет никаких проблем с поддержкой, но они все равно совершают преступления?

Смех Кармен по горечи намного превосходил ее кофе.

– А сколько богатых говнюков действительно отправляются в тюрьму? Когда вы в последний раз конвоировали банкира, Куин?

Куин опустила взгляд.

– Я занимаюсь убийствами.

– Значит, если убийств не будет, вы лишитесь работы.

– С удовольствием, – сказала Куин. – Но этот номер не пройдет, Поллианна.

Кармен уставилась на нее. Быть может, следовало попробовать иной подход.

– А вы когда-нибудь убивали кого-то?