Похищая звёзды

– Нифига себе, парень. Ты действительно украл все это? – Лок достал телефон и отправил кому-то сообщение.

– Можешь заплатить мне за все сейчас? Мне нужно вернуться в школу. И кое-кого подвезти.

Я еще раз проверил, все ли украшения на месте. И нашел брошь, прикрепленную к внутренней стороне сумки. Это был маленький золотой медвежонок с голубыми глазами-самоцветами. Должно быть, это украшение тоже было в комнате Мэг. Вместо того чтобы выбросить его, я оставил брошь в сумке. Глупо, наверное. Но сегодня я очень внимателен к знакам.

Задняя дверь в ломбард открылась, вошли два парня. Один из них был огромным, с телом киношного супергероя и идеальной улыбкой. Другой был поменьше и скрывался за капюшоном.

– Я Хэвек. А ты? – Крупный мужчина протянул руку, и моя ладонь в его показалась такой слабой. Он крепко сжал мои пальцы, а затем посмотрел на добычу на столе: – С такими вещами тебя скоро ждут неприятности. Готов с ними столкнуться?

Я пожал плечами:

– Я планировал это уже давно. Так что будь что будет. Пока вы, ребята, чисты и это не отразится ни на ком из тех, с кем я живу, дело сделано.

– Тебе нужна наличка? – спросил человек в капюшоне.

Я видел только то, как сверкают его глаза, но старался не смотреть слишком пристально.

– Да, сэр. Только наличные, чтобы их нельзя было отследить.

Я почувствовал опасность в этой комнате. Ничто не мешало этим парням убить меня и оставить все себе, кроме того факта, что в прошлом они работали с мамой.

– Ты сын Айви? – Хэвек сидел за столом, а Шерлок казался слегка подавленным. Как будто нервничал.

– Да, сэр.

Я хотел получить деньги и уйти. Такими темпами я не успею вернуться, чтобы отвезти Тедди домой. Мне придется написать ей, чтобы кто-нибудь ее подвез. Например, Тейлор.

– Она была исключительной женщиной. Мы очень сожалеем о том, что она умерла. – Хэвек сложил руки перед собой, словно он был епископом, а не боссом мафии. – Вот что мы можем тебе предложить. Я должен провести экспертизу, убедиться, что все настоящее, найти дилера для картин. Когда они ворованные, это усложняет дело. Я могу дать тебе половину денег сейчас, а остальное после того, как мы продадим все это.

Я перевел взгляд с Хэвека на Шерлока, на парня в капюшоне и обратно.

– Подождите, но мы так не договаривались. Речь шла о полной сумме.

Мое горло словно сжалось. Мне нужно все сейчас. Один господь знал, сколько понадобится бабушке-маме. Я чувствовал, как подкашиваются мои колени.

Это должно было того стоить. Это ограбление должно стоить того, чтобы потерять Тедди. Я ощутил удар в сердце. И тихий голос в моей голове произнес, что ничто и никогда не будет стоить того, чтобы потерять ее. Хотелось бы, чтобы это было более победоносно. Я же пошел на это ради того, чтобы почтить память мамы. Но все шло не так. Мне хотелось одновременно бросить все и ударить себя.

– Парень, ты в порядке? – спросил тот, что в капюшоне.