В это время моя мама стояла рядом, напряженно выпрямив спину и цепляясь руками за ремень сумки. У мамы были друзья. Люди любили и уважали ее, но она никогда не была теплой и экспрессивной, как Харли. Она предпочитала хранить свои чувства в себе и сосредотачиваться на практичной стороне вещей.
Поэтому когда Харли направила все свое техасское обаяние на мою маму, я начала беспокоиться. Харли схватила мою маму за руку.
– Как я рада с вами познакомиться. Мер была послана нам силой Провидения, не иначе.
– Неужели? – мама выразительно посмотрела на меня, и я пожала плечами. – Приятно слышать.
– Ах, – Харли покрутила головой, наблюдая за нашим безмолвным разговором. – Я всегда замечала, что наши дети ведут себя гораздо лучше за пределами родного дома. Уайт, например, сохраняет все свои лучшие манеры для совершенно незнакомых людей. Я не к тому, что эти незнакомцы не заслуживают хороших манер, но было бы просто замечательно, если бы он приберег немного и для меня, – она наклонила голову в сторону Уайта, продолжая крепко сжимать руку моей мамы. – Разве не так, дорогой?
– Да, мам. Как скажешь. Не пора ли тебе выпустить руку миссис Холл из плена?
– Вот видите, – она снова сосредоточила все внимание на моей маме. – Он сохраняет всю свою дерзость для меня. И я отпущу вашу руку, как только поблагодарю вас за то, что разрешили Мер поработать здесь во время летних каникул.
Мама перевела взгляд на меня, и ее губы сжались в тонкую линию.
– Мер сама приняла решение. Она может работать, где захочет.
Харли отпустила ее руку, но я подозревала, что мама сама ее отдернула.
– Да, но, насколько я поняла, она обычно работает в магазине вашего мужа.
Мама вздохнула.
– Как я уже сказала, Мередит делает то, что сама посчитает нужным.
Я бросила взгляд на Уайта. Неужели я одна уловила нотки сарказма в ее голосе? Наверное, он тоже это услышал, потому что он обошел прилавок и приобнял свою маму за плечо.
– Может, узнаем у Рейчел и ее мамы, чего бы им хотелось? Я думаю, они пришли сюда за чашечкой кофе.
Моя мама смотрела на Уайта с абсолютно непроницаемым выражением лица.
– Уайт прав, – спохватилась Харли. – Что вы будете? Все за счет заведения!
– Это очень мило с вашей стороны, но я лучше заплачу. Рейчел, милая, чего ты хочешь?
Рейчел с интересом посмотрела на блюдо с брауни.
– Вот такое пирожное и чай латте, пожалуйста.