– Вот как?
– Да.
– Хочешь, я повешу трубку?
– Не сейчас, ведь ты уже вмешался в мой пищеварительный процесс.
– Ну ладно.
– Так чего ты звонишь?
– Я гадал – ты получила мою записку?
– Какую записку?
– Которую я оставил на дереве.
– И что там было сказано?
– «Позвони мне немедленно».
– Ну так понятно же, что я ее не получила.
– Я так и подумал.
– И зачем тебе было нужно, чтобы я позвонила?
– Узнать, не можем ли мы встретиться, ничего важного, просто так.
– Тогда почему ты не оставил мне сообщение на автоответчике?
– Не знаю. – Он помолчал. – Сила привычки?
– Руби, солнышко, – окликнула ее мать, – ты не могла бы положить трубку и вернуться за стол? Очень жаль, когда семейный ужин прерывается из-за телефона. И это плохо влияет на пищеварение.
– Слышал, Клэнс: ты и моей маме мешаешь усваивать пищу.
– Передай мои извинения, – отозвался Клэнси.