Девушки здесь все такие милые

Я тоже беру бокал, и мы с нежным звоном чокаемся. Он считает, что в жизни закончилась какая-то глава и можно перелистнуть страницу. Что ж, не так уж он и не прав. Но на мой счет он ошибается. Я не вижу никаких новых глав – только новые возможности. Флоры нет, поэтому я должна стараться делать добро за двоих. Над этим миром еще трудиться и трудиться.

В каком-то смысле для меня все только начинается.

НАД КНИГОЙ РАБОТАЛИ

Переводчик Дарья Андреева

Редактор Александра Ратай

Корректор: Ирина Чернышова, Ольга Левина

Компьютерная верстка Дмитрий Глазков

Главный редактор Александр Андрющенко

Издательство «Синдбад»

[email protected], www.sindbadbooks.ru

Примечания

1

Время, когда заведение продает алкогольные напитки со скидкой.

2

WestCo – одно из общежий Уэслианского университета.

3

Уэслианская традиция: в полночь перед началом сессии студенты собираются на ступенях библиотеки Олин и вопят что есть мочи.

4

Научный центр в Уэслианском университете.