– Он ничего не делает, и ты это прекрасно видишь, – кожа кита была твердой, как резина, и в то же время ощущалась такой же мягкой и нежной, как шелк. Я погладила его.
Но внезапно кита грубо оттолкнули. Другой, гораздо более крупный кит появился и выпрыгнул из воды прямо перед нами.
– Смотри! – произнес Арон, не скрывая паники. – Нужно валить отсюда, – его рука потянулась к двигателю.
– Нет, это их напугает, – я схватила его за запястье.
Кит повернулся ко мне правым боком и посмотрел на меня своим маленьким черным глазом так пристально, что я не осмеливалась дышать. Он был так близко ко мне, что я видела, как его зрачок сжимался в узкую щель из-за света. Вдруг я почувствовала неудержимую потребность прикоснуться и к этому киту тоже. Как будто он просто ждал, что я положу руку на его высокий изогнутый лоб, как будто просил меня. Я осторожно провела пальцами над его глазами, и в то же время меня пронзила острая боль. Я попятилась, испугавшись, и лодка покачнулась.
– Фэй! – пальцы Арона вцепились в мой свитер, как будто он боялся, что я упаду за борт.
– Все хорошо, – быстро ответила я.
Кит ненадолго нырнул под воду. Но через несколько секунд он снова вернулся ко мне. Морская вода стекала по его гладкой коже, как дождь по стеклу. Когда на этот раз мои пальцы коснулись его лба, я была готова к боли, поэтому мне уже не было так неприятно. Мои пальцы обожгло, но я не отдернула руку, потому что считала, что это принесет киту некоторое облегчение. Но вдруг я почувствовала, как что-то внутри меня сломалось. В груди, в голове, даже в ногах я чувствовала боль, как будто я что-то потеряла. Как будто из меня что-то вырвали.
Я вспомнила историю про сердце бузины и подумала, как же больно, должно быть, этому дереву существовать без него. После этого жжение в моем теле утихло.
Кит еще раз посмотрел на меня и грациозно нырнул в воду. Остальные последовали за ним.
– Что это только что было? – спросил Арон, пока я смотрела, как киты плывут обратно в море. С ними туман наконец рассеялся, и стало светло.
– Кит, – пробормотала я, – я думаю, он мне что-то сказал, – неохотно и со странным чувством утраты я отвела глаза от фонтанов и виднеющихся вдали плавников.
Арон посмотрел на меня так изумленно, что я сразу же начала жалеть о своих словах, затем я увидела, как он перевел дух и спросил:
– Ты понимаешь китов?
– Я думаю, что это было о сердце Иггдрасиля и о том, что я должна вернуть его дереву, – я массировала свои ноющие виски. – Но это… это безумие…
Арон долго ничего не говорил.
– Киты – существа мудрые, – сказал он нерешительно. – Они передают свои знания из поколения в поколение. Вполне может быть, что они знают то, о чем никто не знает.
– Почему именно я должна найти это сердце? И почему я их вообще понимаю?
– Я не знаю, – его глаза потемнели. – Но они определенно не рискнули бы подплывать так близко к пляжу без причины.
– Даже если они думают, что я могу это сделать, я не знаю, с чего начать. Ни в библиотеке, ни в архиве газет я ничего не нашла.
ebooksa