Фэй. Сердце из лавы и света

– Теперь он есть даже в электронном варианте.

– Круто, – я уже не ожидала ничего современного в этой библиотеке после коробки с учетными карточками. Теперь мне не нужно было перелистывать тысячи страниц. Я не могла заставлять Лилю ждать вечность.

– Откуда ты? – спросил вдруг библиотекарь.

– Что вы имеете в виду? Откуда я приехала сейчас или откуда я родом?

– Сейчас.

Жутковато. Зачем ему это знать?

– Мы остановились в отеле «Исландия», – я воспользовалась информацией, которую услышала от Карлссона по дороге сюда, так как не хотела давать библиотекарю свой реальный адрес. Не говоря уже о том, что я все равно его не помню. – Где я могу найти компьютер?

– В читальном зале. Поднимись на второй этаж и затем поверни направо.

Подойдя к лестнице, я заметила, что он следит за мной.

К счастью, все компьютеры были свободны. Я включила один из них и начала свое расследование. Гюнтер сказал, что врата в эльфийский мир были закрыты восемнадцать лет назад. Значит, кража сердца должна была случиться в 2001 году. Я щелкнула мышкой по папке с датой, и страница открылась.

Я пролистала все события того года. Но ни кражи, ни чего-либо другого, касающегося бузинного дерева, зафиксировано не было. Но я нашла коротенькую статью, которая меня заинтересовала:

«5 марта 2001 г. в Киркьювике пропала школьница из Германии. Ее нашли только через день. Она ничего не помнила о произошедшем».

В этом году много чего произошло! Я задумчиво накручивала прядь волос на указательный палец. Моя мать была в Киркьювике со своим классом, якобы украли сердце дерева, пропала девочка и… Я замерла. Я родилась в декабре.

Задумавшись, я вытащила книгу с одной из полок и вернулась к Лиле.

– Я кое-что нашла. Мы можем ехать обратно.

Лиля посмотрела на книгу.

– Маленький тролль, не ешь меня, – она вопросительно подняла бровь. – Но это не легенда. Разве ты не слишком стара для такого чтива?

Я посмотрела на книгу в руке. О боже! Это была книжка с картинками. На обложке изображен тролль. Он выглядел испуганным и пытался сбежать от бабочки.

Я почувствовала, что краснею. Теперь Лиля точно думает, что я идиотка.

– Иногда мне нравится листать что-то подобное, когда я засыпаю, – ответила я как можно увереннее.