Мид улыбнулся и стал ждать. Он был настоящим бюрократом и знал все ходы. Леон любил повторять: «Нечто за просто так – это чужой язык».
– Хоби. Привезите их в Вашингтон первым классом, поселите в пятизвездочном отеле, покажите им имя их мальчика на Стене и позаботьтесь, чтобы отряд в парадной форме все время салютовал по полной программе. Тогда я буду молчать.
Мид кивнул.
– Это будет сделано, – без колебаний ответил он.
Потом Мид встал и вышел из палаты. Джоди уселась в ногах постели.
– Расскажи мне про полицию, – попросил Ричер. – Мне нужно отвечать на какие-то вопросы?
– Нет. Аллен убил полицейских. На территории Нью-Йорка тебе никто не выпишет штрафа. Это была самооборона, ни у кого нет сомнений.
– А как насчет моего пистолета? Он ведь украден.
– Нет, это был пистолет Аллена. Ты его просто отобрал. В комнате было полно свидетелей, которые это подтверждают.
Ричер задумался. Перед его мысленным взором возникла струя крови и сгустки мозга, полетевшие во все стороны после его выстрела. Хороший выстрел, решил Ричер. Темная комната, стресс, гвоздь в голове, пуля тридцать восьмого калибра в груди – и его выстрел точно в цель. Почти идеальный выстрел. Потом он вновь увидел крюк у лица Джоди, твердую сталь возле меда ее кожи.
– Ты в порядке? – спросил он.
– Со мной все хорошо, – ответила Джоди.
– Ты уверена? Никаких кошмаров?
– Никаких кошмаров. Я уже большая девочка.
Ричер вздохнул и вспомнил первую ночь, которую они провели вместе. Большая девочка. Казалось, это было миллион лет назад.
– А ты в порядке? – спросила Джоди.
– Врач считает, что в полном. Он назвал меня неандертальцем.
– Нет, серьезно.
– Как я выгляжу?
– Я тебе покажу, – сказала Джоди.