— Ральф боится крыс.
— Да знаю я про его индийские флешбе… погоди, что?! Каких ещё крыс?
— Долгая история.
Плечи Йоко чуть дёрнулись.
— Так, ладно, Эмбер. Я ценю то, что вы пришли сюда за мной — правда, ценю — но тут одно из двух. Либо мы уходим, либо мы спасаем Готфрида. И, знаешь, несмотря на сильную благодарность, мой голос — за то, чтобы уходить.
Эмбер прикрыла глаза.
— Уходи. Этот путь точно ведёт наружу?
— Ну, проверить пока не вышло… Но, похоже, да.
— Тогда уходи, — повторила Эмбер. — А я вернусь за Готфридом.
— Ты же знаешь, что можешь не вернуться? — голос Йоко был холоднее льда. — Я уважаю такой героизм, но… есть героизм, а есть идиотизм.
— Я знаю, — согласилась Эмбер. — И Готфрид тоже знал. Выбирайся, найти Ральфа. Он должен быть у… в общем, помнишь тот трактир, в первый вечер? Ищи его там. А я…
Судя по тому, как закачалась голова Йоко, этот план одобрения не получил.
— Удачи, — фигура в доспехах стражника развернулась к потайному ходу. — И ещё раз спасибо, что пришла за мной.
— Потом поблагодаришь.
— Да в том-то и дело, — со стороны Йоко раздался нервный смешок. — У меня нет уверенности, что представится новый случай.
***
И это чистая правда, думала Эмбер, пробираясь обратно. Ино Сонним… если верить тому, что рассказывал Готфрид, это какая-то машина для убийства. Второй человек в местной империи — при том, что вся иерархия здесь строится на силе.
Но, возможно… удастся как-то провернуть это тихо?
Ино ждала его. Зачем? Возможно, конечно, просто для того, чтобы прикончить, но ведь это можно было сделать и днём. Кто бы ей запретил? Кто вообще мог что-либо запретить настолько влиятельной особе?
Правильно. Никто и ничего. Но здесь — хитрый план, тайная операция… Значит, дело не в простом убийстве. Значит, есть что-то другое. Возможно, что-то, о чём она не знает.