— У них возникнет… эта самая лучевая болезнь?
— Да. И не только.
— Что вы имеете в виду?
— Кости грызунов станут очень хрупкими, так как костная ткань будет разрушаться изнутри, превращаясь в губку. Крысы поломают себе не только зубы, но и челюсти целиком, кости. Впрочем… это зависит от полученной ими дозы облучения. Вполне возможно, что они не доживут до деструкции костей. А умрут от лучевой болезни. Проверяйте!
— Мы обязательно проверим! — уже серьёзным тоном заявил Пьер.
— …И станете основателем новой науки — радиобиологии! — непонятно, то ли в шутку, то ли всерьёз добавила Натин.
Пьер Кюри переглянулся с Липманом. Видно переглядывание чего-то дало, но Пьер решил закруглить тему.
— Мы благодарны за столь щедрый подарок. И очень польщены тем, что вы так заботитесь о нашем здоровье. — Пьер изобразил на лице благодарную улыбку. — Но что бы Вы сами хотели бы узнать?.. Я правильно вас понял: вы именно хотели что-то узнать?
— Да. Вы правы.
Натин кратко пересказала свои впечатления от общения с разными народами. В процессе пересказа, Липман слегка проговорился…
— А разве у вас, в вашем народе нет такого деления на касты, расы?
— Если бы было, то мы бы не удивлялись! — отрезала Натин. — Да, у нас есть разделение по классам. Но никогда у нас не было такого, чтобы касту или класс считали за животных. Или людей, обделённых умственно. Да, у нас своя шкала ценностей, по которой выстраиваются все люди, но ваша представляется чем-то загадочным.
Пока слушатели переваривали пассаж, она пересказала последнюю стычку в кафешантане.
— Но как же?!!! — воскликнул Липман, не находя слов. Он был сильно шокирован таким оборотом дела.
— Они нанесли нам смертельное оскорбление. — невозмутимо продолжила Натин. — По нашим законам, эти люди подлежат казни. Но так как мы находимся в поле иных законов, то ограничились малой кровью.
— То есть, вы хотите сказать, — осторожно спросил Пьер, — что в иных обстоятельствах их бы убили?
— У нас на родине, просто каждый знает, что нельзя позволять себе по отношению к женщине… или вообще незнакомому человеку. Есть перечень смертельных оскорблений. И они могут быть сделаны только в том случае, если наносящий намерен с противником биться насмерть. Победитель в таком случае, объявляется осуществившим волю богов. Если же оскорбление было нанесено заведомо более слабому или неумелому, то «победитель» лишается своего статуса. Таков Закон. — дала развёрнутое объяснение Натин.
— У нас тоже, некоторые дамы устраивают время от времени дуэли… — откидываясь на спинку кресла сказал Пьер. — иногда и гибнут. Впрочем… Я рад, что вы наказали хулиганов!
— Спасибо.
— Но вы говорили так, как будто могли их и убить!.. — оторопело вставил Липман.
ebooksa