Так я и поступила.
Клод сжал мою ладонь обеими руками, глядя мне прямо в глаза.
– Береги себя, милая, когда мы разлучимся. Береги, пока мы не встретимся вновь.
Я тихо постучалась в дверь повозки.
– Рид?
Ответа не последовало. Я подавила вздох и прижалась лбом к дереву.
– Пора уходить.
И снова ноль ответа.
Отчаяние грозило поглотить меня с головой.
Однажды, когда я еще была ребенком, мать завела себе влиятельного любовника – человека из la noblesse[14]. Когда он ее утомил, Моргана изгнала его из Шато, но так легко уходить он не захотел. Нет, этот человек к отказам не привык и обладал немалой властью и почти неисчислимым богатством. Он отправил своих наемников обыскивать лес, ловить наших сестер и пытать их, чтобы выяснить местонахождение Шато и моей матери.
Когда Моргана убила этого недоумка, мне не было его жаль.
Но стало, когда она вспорола ему грудь, набила камнями и бросила его труп в Лё-Меланколик. Я со стыдом смотрела, как он уходит под воду. Его жена никогда не узнает, что с ним произошло. И дети тоже.
– Не тревожься, дорогая, – шепнула Моргана, ободряюще сжимая мою руку окровавленными пальцами. – Пусть тайна – лишь ложь в красивом наряде, некоторые тайны следует хранить.
Но меня это нисколько не ободрило. Мне было тошно.
Молчание между мной и Ридом ощущалось похоже – будто я прыгнула в море с камнями в груди, не в силах всплыть на поверхность. Не в силах остановить кровь. Вот только теперь виновна в этом была не моя мать.
А я сама.
Я постучала громче.
– Рид. Я знаю, что ты там. Можно войти? Пожалуйста?
Наконец дверь слегка приоткрылась, и на пороге, глядя на меня сверху вниз, возник Рид. Я робко ему улыбнулась. Рид не улыбнулся в ответ.
Но это ничего. Ничего страшного. Правда. Если я продолжу себе это твердить, может, так и будет. Спустя несколько неловких мгновений Коко распахнула дверь и вышла. Следом за ней – Ансель.