— Что-то случилось? — спросил он.
— Мэри…
Том бросил ложку, и она со звоном ударилась о миску.
— Что на этот раз? — горделиво проговорил он.
— Я не знаю, — Она всхлипнула, — ко мне приходили люди… Мафия, Томас. Все в этих странных татуировках… Я ещё и до их прихода чувствовала, что что-то не так. Буквально, чувствовала.
— Что? Что они хотели от тебя?
— Они расспрашивали. Знаю ли, где она? Как её найти? Как часто мы видимся? И всё в подобном роде. У неё какие-то неприятности. Серьёзные неприятности.
— Чёрт! У Мэри всегда какие-то неприятности! Сколько я её помню, столько у неё и были какие-то неприятности! — Он встал, вытащил из кармана пачку сигарет и пошёл к окну.
— Томас… Она же твоя сестра.
— Сестра? — бросил Том, закуривая сигарету. — А когда ты в последний раз видела свою дочь?
— Ну, она редко посещает меня, но всё же я её люблю, не меньше чем тебя. Как же можно иначе?
— Вот серьёзно, когда ты её видела?
Мама сложила руки на коленях и заёрзала на месте.
— Может быть, год назад…
— Вот. — Том указал пальцем с дымящейся сигаретой. — Год назад. Целый год она живёт свою шлюшью жизнь и…
— Томас!
— А как это ещё по-другому назвать то, а? Чем она занимается, по-твоему? Мэри с шестнадцати лет шляется чёрт пойми с кем, чёрт пойми где!
— Я не хочу больше ничего слушать! — Она закрыла рот ладонью. С глаз потекли ручейки слёз.
Том выбросил сигарету на улицу, подошёл к матери и обнял её.
— Извини, пожалуйста. Я не хотел тебя обижать. — Он сел на стул и посмотрел ей в глаза.