Лето потерянных писем

– Слушай! – я нерешительно помедлила. – Я не говорю, что тебе не нужно заниматься бизнесом и становиться директором гигантской империи мужчин в шикарных костюмах. Но смысл твоей жизни не в том, чтобы делать отца счастливым. Тебе восемнадцать. Ты не обязан расписывать от и до всю свою жизнь.

Ной скорчил рожу.

– Я смотрела сериал, где викинги пытались завоевать Англию. И люди продолжают умирать. Ребенок подцепил простуду? Умер. Парень как-то не так посмотрел на чужую жену? Умер. Девушка переспала не с тем? Умерла. Много, очень много людей умерло. И у меня возникло это ужасное ощущение скоротечности жизни. Делай что хочешь. Обсуди со своей кучей кузенов, что изменения в управлении фирмой возможны. И сходи хотя бы на одну долбаную лекцию по биологическому разнообразию.

Ной повернулся набок, чтобы посмотреть мне прямо в лицо.

– Значит, когда хочешь чего-то, но сомневаешься, все равно стоит следовать своим желаниям? Если ужасно чего-то хочешь, то стоит рискнуть?

Я хотела Ноя.

Я хотела Ноя и не знала, как в этом признаться. Не знала, как наклониться и прижаться губами к его губам. Чего я боялась сильнее? Отказа или того, что поддамся своим желаниям, а потом в конце лета все прекратится, когда мы неминуемо разъедемся?

– Не уверена, – ответила я. – А ты? Часто рискуешь?

– Зависит от обстоятельств. – Ной внимательно посмотрел на меня. – Проще принять решение, если есть намеки, что риск того стоит.

Не уверена, что готова к таким прямым намекам. Я уставилась на свои колени.

– Разговор с твоим дедушкой о моей бабушке стоит того, даже если он разозлится.

– Так ты хочешь рискнуть? – Ной сел, говоря почти сердито. – Ладно. Давай.

– Что? – Опешив, я уставилась на него. – Но ты же не хочешь.

– А ты хочешь. И нам стоит рискнуть, Эбигейл Шенберг.

– Значит, мы можем с ним поговорить? – Я хотела, отчаянно хотела получить еще один шанс спросить у Эдварда Барбанела о бабушке, ее семье и ожерелье. Но из-за настроя Ноя уже почти передумала. – Ты произнес это так, будто он взбесится.

– Значит, так тому и быть. Разве не ты пару минут назад сказала, что я не в ответе за его чувства? Приходи на шаббат.

– Шаббат? Ты серьезно? К тому же я думала, твои родители ходят на службу.

– Не на этой неделе. Приехало много родственников, поэтому все останутся дома.

Я засомневалась.

– Может, я лучше приду, когда дома у вас народу будет поменьше? Или встретимся на нейтральной территории?