Я с недоумением глянула на него.
– Что это значит?
– Откуда оно? Вы можете установить цепочку владельцев? Когда покупаете изделие, обычно дают сертификат.
– Оно принадлежало моей матери, – ответила мама.
– А она как его получила?
– Не уверена.
– Хм.
Мы с мамой переглянулись. Она наклонилась вперед.
– Почему это важно?
Он положил ожерелье, перевернул его и показал клеймо на одной из металлических застежек.
– Видите эту метку?
Мы кивнули.
– Это метка ювелира. Она сообщает нам о том, кто создал это ожерелье. Его сделала семья Голдман, но мы не знаем истории приобретения, поэтому ожерелье теряет в своей стоимости. Тем более что в какой-то момент его могли продать незаконно. Голдманы были немецко-еврейской семьей, и их имущество захватили нацисты.
По спине побежали легкие мурашки: по позвоночнику к шее и обратно. Пляска недоверия и предвкушения. Я посмотрела на маму, которая сидела, как и я, с вытаращенными глазами. Она осторожно положила руки на колени.
– Семья Голдман, – повторила она. – Вы уверены?
– Безусловно.
– Это наша семья.
Оценщик застыл, как охотник, который боится спугнуть жертву. Он заговорил тихим спокойным голосом, словно едва сдерживал эмоции.
– Прощу прощения?
– Это семья моей матери, – сообщила мама. – Мы не знали, что они были ювелирами, просто моя мать была совсем юной, когда ее привезли сюда из Германии.
ebooksa