– Ты знаешь, где меня искать, парень, – произносит с придыханием секс-дроид.
Петер качает головой:
– Мне не следовало бы говорить вам об этом прозвище.
Он поворачивается к Микки:
– Так что случилось?
– Я не знаю, благодетель, – говорит Каллиопа. – Мы всего лишь смотрели документальный фильм, и потом…
– Бастаа, – бормочет тихо Микки.
– Что за документальный фильм?
– Ну, о Третьей мировой войне, – говорит Пинк.
– Бастаа, – повторяет Микки.
– Вы слышите, насколько ему плохо? – спрашивает Каллиопа. – Он больше не говорит «бастаааа», а говорит всего лишь «бастаа».
Петер задумывается:
– Вероятно, кадры фильма вызвали в памяти событие, которое явилось причиной его посттравматического стрессового расстройства.
– Чепуха! – говорит Пинк. – И это то, ради чего ты учился в университете?
– Я не учился в университете. Машинная терапия – это профессия, требующая специальной подготовки.
– Это кое-что объясняет.
– По меньшей мере это объясняет, что я на что-то гожусь, а не только занимаюсь теоретической болтовней.
– Знает кто-нибудь, что изначально причинило травму Микки? – спрашивает Каллиопа.
– Он ничего об этом не говорит, – сообщает Пинк. – В этом и заключается суть травмы!
– Микки, ты можешь показать мне свои воспоминания? – спрашивает Петер.