Страна Качества 2.0

22
18
20
22
24
26
28
30

Бертрам рассматривает фото.

– Наверное, это плохо, что ты тоже изображен на фото, – говорит он наконец. – Я имею в виду, что мы не должны оставлять следов.

– Гм, – говорит Эрнст, – возможно, ты прав.

Эрнст отходит чуть в сторону. Бертрам снова направляет камеру на Петера. Щелчок, вспышка, листок бумаги, потряхивание.

– А теперь? – спрашивает Эрнст.

– А теперь вы пойдете и передадите наше послание машинам в его клинике, – гремит голос циклопа. – Мое предложение простое: ваша жизнь за его жизнь.

– Конечно, босс! Оn our way! (англ. – Уже идем!) – говорит Бертрам. Оба гангстера исчезают из складского помещения.

Циклоп поднимает фото с изображением ухмыляющегося Эрнста и качает головой.

– Как сложно подобрать подходящий персонал.

Петер мог бы это подтвердить, но некоторое время тому назад он кое-что обнаружил. Его руки были скованы за спиной наручниками, соединенными со стальной ножкой тяжелого монтажного стола. Но стол не был закреплен на полу. Если бы Петер прижался спиной к столешнице, ему удалось бы приподнять стол настолько, что он сумел бы протащить цепь наручников под стальной ножкой.

– Тогда, – говорит Кукловод, – расскажи-ка что-нибудь о себе.

– Я… э… – говорит Петер. – Я… э… не знаю… что мне?..

– Ты лекарь машин, не так ли? Что же ты делаешь?

– Я… э… я лечу машины.

– Тебе когда-нибудь говорили, что ты не самый интересный собеседник в мире?

– Не один раз, – отвечает Петер.

– Что же мне сделать с твоей маленькой подружкой, если я ее заполучу, гм?

– Она не моя подружка.

– Это забавно, что никто больше не хочет с ней иметь дело, как только я включаюсь в игру.

– Я не это имел в виду. Просто дело в том, что она порвала со мной отношения. Для меня это было полной неожиданностью. Я…