Лусия кивает.
– Корова, – говорит она.
– Что?
– Корова, – повторяет Лусия.
– Корова? – переспрашивает Айша. – Это пятнистое животное с противоестественным розовым выменем, из которого идет молоко? Такая корова?
– Да. Корова со склонностью к нелегальному переходу границы.
– В самом деле?
– За несколько секунд до того, как началась Третья мировая война, одна корова забрела в демилитаризованную зону между Кван 6 и Кван 7.
– Да, но это все же не причина, чтобы объявлять войну.
– Это так, но никто и не объявлял войну. Как я предполагала, сработал только один триггер, хотя его никто не провоцировал. После чего вверх поднялись дроны. Это спровоцировало триггеры на противоположной стороне. И так далее. Костяшки домино уже давно выстроились в цепочку. Не было только глупой коровы, которая бы толкнула первую костяшку, вы понимаете?
– Я не понимаю, – говорит Айша. – Или более того – я не хочу понимать.
– В начале атомного века, по официальным оценкам, предполагалось, что максимально опасная авария будет происходить один раз в миллион реакторо-лет, – говорит Лусия. – Вы это знали? Эта цифра была, конечно, нереальной. Чтобы получить приемлемое показание времени, сначала нужно разделить его на количество всех реакторов. Если это сделать, то одна крупная авария будет происходить каждые две тысячи триста лет. Конечно, это звучит уже не так потрясающе, но две тысячи триста лет тому назад в Риме считалось шиком ходить в простыне. Это было так давно.
– Я надеюсь, что это отступление в какой-то момент окажется необходимым, – говорит Айша.
– Нет, не думаю. Но я думала, что мы просто здесь болтаем. Я не знала, что у вас мало времени.
Айша закатывает глаза. Потом она вздыхает и улыбается.
– Продолжай.
– Итак, предположительно, каждые две тысячи триста человеческих лет будет происходить одна максимально опасная авария, – говорит Лусия. – К сожалению, в течение первых шестидесяти лет произошло четыре аварии с оплавлением активной зоны.
– Похоже, кто-то просчитался…
– Да.
– И как, черт подери, это связано с Третьей мировой войной?
ebooksa