– Если я спрошу вежливо, вы споете потом для меня песенку писклявой утки?
– Ну, я не против выполнить последнее желание, – говорит Эрнст. – А еще я достаточно музыкален, но, к сожалению, не знаю этой песни.
– Я тоже не знаю, – говорит Бертрам.
Петер начинает петь:
– Писклявая утка, ты моя. И принадлежишь только мне одному. Писклявая утка, я так тебя люблю. – При этом он танцует, как только может, стоя на коленях.
– Что ты делаешь? – спрашивает циклоп.
– Я… э… – говорит Петер, – я пытаюсь выиграть время очень недостойным способом.
– Хватит, – говорит циклоп. – Не то чтобы я был известен чрезмерной силой…
Эрнст и Бертрам смеются, как будто Кукловод удачно пошутил.
– …но для вас, – продолжает он, – я сделаю исключение.
Он подходит к Кики и прижимает ее к стене. Петер хочет вскочить на ноги, но Эрнст наносит ему болезненный удар рукояткой пистолета.
– До тебя, – говорит Кукловод, – никто еще не уничтожал одного из моих аватаров.
– Меня это удивляет, – говорит Кики. – Я считала, что это не особенно сложно…
Циклоп бьет Кики в живот. Кики стонет.
– Как ты уничтожила моего последнего аватара? Чем ты ударила его по голове?
– Это был робот-пылесос, – отвечает Кики.
– Что?
– Но это была не я.
– Это был я! – говорит Петер. – Я выбросил его из дрона.
– Зачем ты, черт возьми, выбрасываешь пылесос из дрона? – спрашивает Кукловод.
ebooksa