Страна Качества 2.0

– Нет.

– Ты поняла, что я сказал?

– Да, поняла.

– О’кей.

– Поняла.

Запись останавливается.

– Вы сказали «о’кей», – говорит Скарлетт.

– Да, я сказал «о’кей», но что я имел в виду… Ладно. Просто отправь эту шапку для сна назад.

– Это невозможно. Когда вы заявили, что будете принимать участие в бета-тестировании, вы обязались носить шапку для сна минимум в течение двух месяцев. Если вы не будете следовать вашему обязательству, то это может негативно сказаться на вашем уровне.

Мартин задумывается.

– Скарлетт, – говорит он, – я хотел бы дать тебе другое имя. Что я должен для этого сделать?

– Просто скажите мне, под каким именем с этого момента я буду для вас доступна.

– «Кусок дерьма», – говорит Мартин.

– Вы хотите, чтобы с этого момента я реагировала на имя «Кусок дерьма»?

– Да, – отвечает Мартин. – Это проблема?

– Нет. Никаких проблем.

Была ли в этой фразе язвительная нотка или ему это только показалось?

– И я бы хотел, чтобы ты с этого момента обращалась ко мне «Мой король», – говорит Мартин. – Понятно?

– Да, мой король. Индивидуальное обращение – это возможность, которая доступна для вашего уровня.

– Прекрасно.