Бриджит встала и отряхнула руки.
— Ты что задумала?
— Хочу попробовать узнать хоть что-нибудь полезное, — ответила она, кивнув в сторону дивана.
Пол скорчил лицо.
— Желаю удачи.
Бриджит повернулась и медленно пошла к дивану, стараясь не попадаться на глаза Фиахре, чтобы не спугнуть. Наконец он все-таки ее заметил, но, бросив подозрительный взгляд, продолжил смотреть телевизор. Подойдя поближе, она получила возможность разглядеть его получше — учитывая, что теперь он сидел более или менее неподвижно. Кожа Фиахры была болезненно бледной, вокруг глаз темнели круги. Обгрызенные ногти кровили, а руки, лежавшие на коленях, машинально чесали друг друга. Бриджит знала, что сейчас ему, должно быть, пятьдесят четыре или пятьдесят пять лет, но выглядел он так, словно полностью вышел за рамки нормального процесса старения. На его теле не было обычных для такого возраста морщин, правда отдельные участки кожи казались шелушащимися и пятнистыми. В целом он отличался худобой, но не такой худобой, которая возникает от недоедания.
— Привет, Фиахра, — тихо сказала Бриджит.
— Мне нельзя разговаривать с незнакомыми людьми, — ответил он, не отрывая взгляда от экрана.
— Окей. Меня зовут Бриджит Конрой, и я медсестра. Вот — теперь мы познакомились.
— Без Герри не пускают гостей — никогда-никогда!
— Все в порядке. Герри — мой хороший друг.
Фиахра взглянул на нее настороженно, но ничего не сказал.
Бриджит решила сменить тактику.
— Получается, ты большой футбольный фанат?
Фиахра несколько раз кивнул и принялся раскачиваться взад-вперед, указывая на экран телевизора.
— Да, да, да. «Юнайтед» — моя команда. Лучшая команда в мире, — он вдруг запел: — Чемпио-оны! Чемпио-оны! Оле-е! Оле-оле-оле! — и тут же глупо захихикал.
Бриджит придвинулась чуть ближе, положив руку на подлокотник дивана.
— А кто твой любимый игрок?
— Руни, Руни, Руни! Я знаю всю его статистику, спроси о чем угодно!
Лицо Фиахры засветилось от возбуждения.
ebooksa