Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга III. Чудеса Иисуса

Ириней Лионский

Против ересей: Adversus haereses. Libri I–V // SC 263–264, 293294, 210–211, 100, 152–153 / пер. с лат. прот. П. Преображенского // Ириней Лионский, сщмч. Творения. СПб., 1900. М., 1996^р.

Исаак Сирин

2-е собрание. The Second Part. Chapters IV–XLI / еd. S. P. Brock. CSCO 554–555. Русский перевод: Исаак Сирин, прп. О Божественных тайнах и о духовной жизни: Новооткрытые тексты / пер. митр. Илариона (Алфеева). СПб., 2003.

Ипполит Римский

О Христе и антихристе: Demonstratio de Christo et Antichristo // PG 10, 725–787. Русский перевод: Ипполит Римский, св. О Христе и антихристе // Ипполит Римский, св. Творения. Казань, 1899. С. 9–46.

Иустин Философ

Диалог с Трифоном: Dialogus cum Triphone // PG 6, 481–800. Русский перевод: Иустин Мученик, св. Разговор с Трифоном иудеем // ИустинМученик, св. Творения / пер. прот. П. Преображенского. М., 1892, 1995^р. С. 132–362.

Кирилл Александрийский

Толкование на Евангелие от Иоанна: Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini // Divini loannis Evangelium. Vol. I–III / еd. Ph. E. Pusey. Oxford, 1872.

Толкование на Евангелие от Луки: Explanatio in Lucae Evangelium // PG 72, 476–943.

Фрагменты = Толкование на Евангелие от Матфея: Commentarii in Matthaeum: [Fragmenta] // PG 72, 365–474; Matthaus-Kommentare aus der griechischen Kirche: Aus Katenenhandschriften gesammelt / Msg. J. Reuss. TU 61. Berlin, 1957. S. 153–269.

Кирилл Иерусалимский

Поучения огласительные и тайноводственные: Catecheses // PG 33, 331-1128. Русский перевод: Кирилл Иерусалимский, свт. Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1991.

Беседа о расслабленном при купели: Homilia in paralyticum juxta piscinam jacentem. PG 33, 1131–1154. Русский перевод: Кирилл Иерусалимский, свт. Беседа о расслабленном при купели (Ин. 5:2-16) // Поучения огласительные и тайноводственные. М., 1991. С. 341–352.

Марк Подвижник

О духовном законе: De lege spirituali // PG 65, 906–950. Русский перевод: Марк Подвижник, прп. Нравственно-подвижнические слова. Сергиев Посад, 19112. М., 1995^р. С. 9–28.

Мефодий Патарский

Пир десяти дев: Convivium decem virginum // SC 95. Русский перевод: Мефодий Патарский, сщмч. Пир десяти дев, или о девстве // Творения. М., 1996. С. 25–140.

Ориген