Катон кивнул. Он наполнил свою чашу, а затем и своих товарищей. - Тост.
Аполлоний улыбнулся. - Я полагаю, тост должен быть в честь Рима.
Катон немного подумал и поднял чашу. - Пусть будет за честь Рима.
- Ага, - рассмеялся Макрон. - Я выпью за это. Честь и мир. Мы это заслужили. Я с нетерпением жду возможности прожить в мире свои дни здесь, в Британии с Петронеллой под боком.
- Кстати, об этом ... - начал было Катон. - Наместнику нужны хорошие люди, чтобы укрепить его армию.
- Ему нужен я?
- Что-то в этом роде.
Макрон глубоко вздохнул. - Мне не терпится рассказать об этом Петронелле.
Катон почувствовал дуновение ветерка на своей щеке и, взглянув вверх, увидел, что с востока приближается полоса дождевых облаков. - Нам лучше поторопиться с выпивкой. Я думаю, что надвигается буря ...
*************
Переведено для группы: «Саймон Скэрроу | Eagles of the Empire» в 2022 году.
Любое коммерческое использование данного перевода запрещено!
Данный перевод не является коммерческим продуктом и предлагается в сугубо ознакомительных целях.
Notes
[
←1
]
Пу́блий Осто́рий Ска́пула (лат. Publius Ostorius Scapula родился около 15 года — умер в 52 году) — римский политический деятель и полководец из плебейского рода Осториев, отличившийся в ходе боевых действий в Британии.
[
←2