Придворная дама Чхве и Хонён обнимают дрожащую, промокшую до нитки Соён и уводят ее.
Чхольчон смотрит им вслед. Он поднимает шпильку, лежащую на камне.
S #7. КОМНАТА БЁНИНА В ДОМЕ КИМ ЧЖВАГЫНА (РАССВЕТ)Бёнин, сидя перед зеркалом, собирает волосы в пучок. На нем красная накидка, перевязанная поясом. Бёнин надевает кат, который обычно носят чиновники.
Он смотрит на улицу через приоткрытую дверь – земля сырая после дождя.
<INSERT> Склад. На улице идет дождь. Бёнин отчаянно целует Соён.
<INSERT> Спустя долгое время Бёнин и Соён встречаются в павильоне Тэчжочжон.
Бёнин. Я скучал.
Соён. Я тоже.
Во взгляде Бёнина появляется боль.
Ким Чжвагын (Off). Ты уже готов.
Бёнин встает и приветствует Ким Чжвагына, который стоит у дверей.
Бёнин. Вы хорошо спали?
Ким Чжвагын. Да. Сегодня твой первый день во дворце, так что я рано проснулся.
Бёнин. Я постараюсь не подвести вас, отец, и нашу семью.
Ким Чжвагын. К счастью, дождь закончился, так что путь будет легким. Подготовься.
Бёнин кивает, и Ким Чжвагын покидает комнату.
Оставшись один, Бёнин снова садится перед зеркалом, берет в руки лоскут ткани, что лежал рядом.
В отражении виден странный взгляд Бёнина. Он прячет лоскут ткани в рукав и выходит.
S #8. ПАВИЛЬОН ТЭЧЖОЧЖОН (РАССВЕТ)Хонён переодевает Соён. Снимает мокрую одежду и с волнением смотрит на хозяйку. Соён глубоко задумывается.
Бонхван (Е). Я почти захлебнулся. Если честно, я бы оказался в опасности, не вытащи меня Чхольчон из воды. Почему эта женщина не возвращается?