Чхольчон. Неважно.
Начальник охраны Хон, увидев задумчивое лицо Чхольчона, больше ни о чем не спрашивает.
S #12. ПЕРЕД ЛЕЧЕБНИЦЕЙ (РАССВЕТ)Оволь с трудом выходит на террасу. У нее нет никаких вещей; каждый шаг дается ей с огромной болью. Не выдержав, она садится на пол.
Оволь достает нориге, которое ей дала Хвачжин, и сжимает его в руке. Собравшись наконец с силами, она продолжает путь.
S #13. ГДЕ-ТО НА ТЕРРИТОРИИ ДВОРЦА (РАССВЕТ)Оволь, хромая, осторожно бредет по территории. Мимо проходит сонная, потирающая глаза служанка; Оволь быстро прячется, а после продолжает идти дальше.
S #14. ПЕРЕД ДВОРЦОВЫМИ ВОРОТАМИ (РАССВЕТ)Увидев вдалеке ворота и стражников, охраняющих их, Оволь с облегчением выдыхает.
Оволь (оглядывает дворец). Жизнь, полная преступлений… Я буду ждать дня, когда госпоже понадобится моя помощь.
Поворачивается обратно и идет вперед, как вдруг врезается в какого-то евнуха.
Оволь (склонив голову). Простите. Я не видела…
Палач. Ты правда меня не видела?
Оволь застывает в ужасе, услышав знакомый голос. Она медленно поднимает голову… В ее живот вонзен кинжал. Палач ударил им Оволь, когда они столкнулись.
Оволь видит на лице палача шрам.
Палач. Если слабый знает слишком много, ему суждено умереть. Это принцип жизни во дворце.
Оволь (шатаясь, подходит ближе и хватается за одежду палача). Я должна жить… Госпожа приказала мне жить…
Собрав последние силы, Оволь тянется к лицу палача рукой. Она царапает его шею и падает без сознания.
Палач дотрагивается до кровоточащих царапин, вытирает руку как ни в чем не бывало и уходит.
Рука Оволь, в которой она держала нориге Хвачжин, разжимается, и оно падает на землю.
S #15. БИБЛИОТЕКА (ДЕНЬ)Ким Чжвагын стоит в тени книжного шкафа, по другую сторону от него – служанка Кан.
Служанка Кан. Королева снова бросилась в озеро на рассвете. Но на этот раз с ней был король…
Ким Чжвагын очень удивлен.
ebooksa