– А можно мне воды?
– Конечно. Или лучше кофе?
– Да, спасибо. У этих таблеток ужасные побочные эффекты. Постоянно хочется пить.
Задав еще несколько формальных вопросов, Чемп напомнил главную свою задачу – выяснить, что Клаудии известно про убийство в доме Маккана.
– У вас есть какие-нибудь сведения об этом преступлении?
Клаудия ответила утвердительно.
– Вы были знакомы с Микки Макканом?
– Лично – нет.
– А с его матерью?
– Да.
– При каких обстоятельствах вы познакомились?
– Когда меня пригласили на ужин в их дом.
– О, так вы бывали у нее дома?! – удивленно переспросил Чемп. – И как часто?
– Последние три года каждые шесть месяцев. Сколько это будет раз?.. Не могу посчитать.
– Кто же вас приглашал?
– Мамуля, – сказала Клаудия, подразумевая мать Маккана.
В кабинет вошел лейтенант Дэви и сел рядом с капитаном Хердманом. Чемп попросил Клаудию описать дом, и той это удалось. Она сказала, что снаружи он выкрашен бежевой краской, и его окружают невысокие кусты. Этаж всего один. На кухне – много шкафов; по ее словам, «мамуля» прекрасно готовит.
– Ах да! Я кое-что вспомнила про стол! У них раньше был антикварный стол, такой тяжелый, из цельной древесины, и… точно не знаю, но, наверное, если снять столешницу, под ней были тайники с наркотиками. Только этот стол убрали из дома за пару недель до… как вы говорите – тройного убийства? Значит, про четвертое тело вы не знаете?..
– Нет, про четвертое тело мы ничего не знаем, – напряженно ответил Чемп. – Продолжайте.
– Ладно, пусть будет тройное убийство. В общем, стол убрали. Картины со стен тоже сняли.