Не дав мне собраться с мыслями, Влад переступил порог избушки и затащил меня следом. Я была права – мы оказались в фургоне! Только с другой стороны – железная дверь, через которую я впервые попала сюда, оказалась напротив.
– Но как? – я даже не пыталась скрыть удивление. – Всё это время в твоём фургоне был переход между мирами?
– Ага, – расплылся в улыбке Влад. – Удивлена?
Я пожала плечами, изображая равнодушие.
– Нужно спешить, – напомнила я.
– Ах, да! Иди сюда!
Влад стянул тяжёлую штору, прикрывающую длинный плоский предмет, который при детальном рассмотрении оказался старинным помутневшим зеркалом.
– И что теперь? – с сомнением уточнила я. – Оно перенесёт нас в торговый центр?
– Лучше! – гордо пообещал Влад, касаясь ладонью серебристой поверхности.
Наше и без того мутное отражение окончательно померкло, а в сгустившейся темноте понемногу вырисовались незнакомые силуэты. Вскоре я с удивлением поняла, что перед нами прямая трансляция из торгового центра. Постепенно к картинке присоединился слабый звук, который с каждой секундой становился всё более чётким.
В середине образованного людьми круга с совершенно обалдевшим видом сидел демон. А на его спине гордо восседал тот самый малыш. На лице ребёнка застыло выражение абсолютного счастья, а рядом уже выстроилась очередь из желающих прокатиться на «бычке».
– Поехали! – скомандовал крохотный наездник, и демон послушно подался вперёд, отчего деть восторженно запищал.
– Успокоилась? – усмехнулся Влад, поворачивая зеркало к себе. – Видишь, с ним всё хорошо! Даже очень.
– Но как…
– Демон хочет убить
– Кажется, – отозвалась я, наблюдая, как на шею монстра усаживают следующего карапуза. – Он прямо милаха! Даже не верится, что недавно готов был оторвать мою бедную головушку!
Демон и впрямь казался вполне довольным, хоть и слегка удивлённым. Роль пони ему явно пришлась по душе. Вдруг его силуэт окутал розовый туман, и демон растаял на глазах, оставив после себя густое облако. Детишки захныкали, и разочарованные родители поспешили растащить их по сторонам. Зеркало задребезжало и померкло.
Облегченно выдохнув, я обернулась к Владу и поймала его смеющийся взгляд. Вспыхнув, словно бенгальский огонёк от спички, я смущённо потупилась. Выходит, он снова меня спас, а я вместо благодарности устроила ему разбор полетов с пристрастием. Закусив губу, я заставила себя взглянуть на продавца.
В чёрных глазах Влада помимо весёлых искорок промелькнуло что-то новое, волнующее, и я вмиг прониклась этим чем-то. Похоже, он уже выбрал себе награду. Притянув меня к себе, он убрал с моего лица выбившуюся прядь и наклонился ниже, щекоча горячим дыханием висок. Я прикрыла глаза, томясь предвкушением поцелуя…