— Как думаете, — прижался к моему боку Тоша, — почему он помнит?
— Откуда мне знать? — устало отозвалась я. — Видишь же, с сюжетом здесь все очень плохо. Но теперь по крайней мере понятно, откуда у него такая ненависть к темным, если с Леграном они еще не пересеклись. Похоже, его воспоминания наслоились и…
— Знаете… — внезапно перебил меня он. — Мне кажется, это не объясняет, почему он эти строчки помнит именно на русском. Словно… читал их.
Я ненадолго задумалась. А потом, предварительно проверив, где остальные, негромко сказала:
— Ты прав, это действительно странно. Но что мы вообще знаем о взаимоотношении персонажей и исходного текста? Видишь каким сложным правилам подчиняются сюжеты.
— А может в нем воплотился кто-то, кто читал книгу?
Я краем глаза следила за тем, как приближается отряд. Они были совсем близко, потому я наклонилась к уху Тоши и прошептала:
— Ты же знаешь, что только у Чистилища есть возможность перемещать людей. Думаешь, они бы не сказали нам, если бы здесь появился чужак? К тому же он-то явно считает себя Шенаром. Что с его памятью?
Мелкий неуступчиво поджал губы, но спорить не стал: остальные уже подошли к месту стоянки вплотную.
— Я об этом все равно подумаю, — упрямо заявил он.
Я безразлично пожала плечами, но для себя решила присмотреться к Шенару повнимательнее. Чем черт не шутит… Может, он действительно попаданец и из-за него весь сюжет скатился в какой-то бедлам?
Для практикующих ближний бой шаррау не представляла серьезной опасности, так что живы были все. Целы… Я тщательно осмотрела группу и отметила привалившихся друг к другу волков и практически повисшего на драконе лиса. Кажется, тварь своими щупальцами их все-таки потрепала… Но раз идут на своих двоих, пусть с поддержкой, значит, ничего серьезного.
Это подтверждало и то, что Ирэн не стала тратить на них время, а сразу пошла ко мне.
— Алена, вы сильно пострадали? — озабоченно спросила она, присев рядом со мной.
Выглядела воительница немного уставшей, но, похоже, верный меч не позволил ни одному щупальцу задеть владелицу.
— Нога сломана. И запястье пострадало.
Ирэн молча кивнула и встряхнула кистями рук.
— Выпрямите, пожалуйста, ногу.
Наблюдать за работой паладина в реальности было интересно. Весь облик Ирэн словно подсветило, а из ладоней полилось мягкое сияние. Оценить эффект лечения, конечно, было сложновато — все еще действовало зелье — но выглядело очень внушительно.
Когда она закончила со мной и отошла к волкам, рядом приземлился потрепанный лис.