Нити магии

Спасибо моим друзьям-писателям за ободрения, бесценные советы и дружбу в этом путешествии: Кайле Ольсон, Анне Примаца, Бри Бартон, Гите Трелиз, Корри Ванг, Линдси Каммингс, Надин Брэндс и бесчисленному множеству других.

Спасибо Бет Нельсон, Энн Макким, Адди Пейроннин, Дженнифер Картер, Крису Иафола, Анне Тюттл Делиа, Саре Хувер, Саре Дилл, Кристи Пикрелл, Кристен Дэниэлс Уэйд, Сюзи Таннхубер, Эйприл Уэлч, Александре Несбеда, Кейтлин Дальтон, Венди Хуанг, Эмили Холл, моим невероятным соседям в Миссури, всему объединению компьютерной графики Hess CG и семье Амундсон. Всем моим друзьям, далеким и близким, которые разделили со мной жизнь в Коннектикуте, Массачусетсе, Сан-Франциско, Эвансвилле, Токио, Гонконге, Индианаполисе и теперь в Миссури; знайте, пожалуйста, что я думаю о вас, когда пишу это. Я благодарю вас за поддержку и энтузиазм в отношении книги «Исчезновения», за то, что приходили на мероприятия и посылали сообщения, за то, что сделали мою жизнь такой невероятно насыщенной.

Спасибо всем читателям, блогерам, продавцам книг, библиотекарям и участникам платформы «Bookstagrammers», писавшим обзоры на мои книги. Вы глубоко тронули мое сердце.

И спасибо истинному старшему брату, который отдал Свою жизнь, чтобы я могла найти в Нем дом. Ты есть изобилие, прощение и надежда, и красота, созданная Тобой, взывает ко мне повсюду.

Примечания

1

Жете (франц. jeté, от jeter – бросать) – одно из основных прыжковых па в классическом танце, при котором во время танцевального шага тяжесть корпуса танцовщика переносится с одной ноги на другую.

2

Вест-И́ндия (англ. West-Indies – «Западная Индия» или «Западные Индии») – историческое название островов Карибского моря, в том числе Карибских островов, Багамских островов и островов в прилегающих к ним водах Мексиканского залива и Атлантического океана (в том числе и некоторые континентальные острова у побережья континента). Противопоставляется Ост-Индии («Восточной Индии») – странам Южной и Юго-Восточной Азии.

3

Жаконэ – легкая хлопчатобумажная ткань типа батиста или муслина.

4

Скон – небольшой хлебец, обычно сдобный.

5

Далдос (дат. daldøs) – старинная настольная игра родом из Дании. Была почти утрачена к концу XIX века, но восстановлена по воспоминаниям свидетелей в двадцатых годах XX столетия.

6

Dejlig er den himmel blå – рождественский гимн «Как прекрасно синее небо».

7

Лауданум – опиумная настойка на спирту. Был особенно популярен у женщин в Викторианскую эпоху как универсальное лекарственное, успокоительное и снотворное средство. В первой половине ХХ века признан опасным для организма человека, запрещен к употреблению. В настоящее время опиум внесен в список наркотических средств, оборот которых в Российской Федерации запрещен в соответствии с законодательством.