Софочка

– Мам, уложи его ко мне, – грустно попросила Энн.

Женщина так и сделала, и сестра с братом обнялись.

– Что там у вас случилось в бассейне пока меня не было? – спросила Мэри.

– Дядя Глеб *ыбок убил, – пожаловалась девочка.

– Каких рыбок? – не поняла миссис Чёрнсын.

– Злых *ыбок.

– Ну, так, раз рыбки злые – правильно, что убил, – отозвалась недоумевающая Мэри.

– Не паавильно! – Энн явно не знала, как объяснить.

– Убил, – подтвердил Марк, улыбаясь. – Пада Глеб.

– Падре Глеб – хороший! – строго произнесла Мэри. – Хороший.

– Ему пвосто Фаансин моськи вые6*, – спокойно заявила девочка.

– Вые6* напрочь, – подтвердил Марк. [f*ck out]

Мэри сперва даже не поняла, ЧТО говорят её дети, а когда осознала – схватилась за голову.

– Кто, кто такое сказал? – пробормотала Мэри, естественно по-английски, а ответ получила на русском: "xy* его знает!"

Скорее всего Энн ответила так по звуковой ассоциацией со словом Who.

"Ну и слуги и нас!" Мэри перевела дыхание. "А меня попрекают, что я озлобилась! Да в таком окружении странно, что я ещё не окончательно озверела. Надо будет с Глебом поговорить на эту тему…" Но тут она вспомнила сегодняшний разговор о Демоне Ревности.

"Энн!" Мэри с ужасом посмотрела на уже спящую дочь. "Ведь я даже и не думала её заводить! Это был акт, стопроцентно вызванный Ревностью…"

Глава 5

Софочка Бельская и Артур Чёрнсын, оба голые, сидели в постели, лицом друг к другу. Он прислонился спиной к куче подушек в изголовье, она сидела на нём, цепляясь за верхний край спинки кровати. Изгибаясь, отклоняясь назад, она чувствовала его ласки, его жадные тонкие губы, его пальцы, ловко, умело скользящие по её вздрагивающей коже, бегающие по всему её разгорячённому телу.

"Где я?" мелькало у неё в голове. "Как я сюда попала?"