Чего я хочу? Больше всего я хотел бы ничего не знать о своей родне. Ладно, папаша-донор, но по материнской линии у меня два поколения русских э-киллеров. Двоюродный дед – урод и садист из спецслужб, не брезгующий заказными убийствами, и матушка, способная в свою очередь расправиться с ним настолько чудовищным образом. Прелестная наследственность. И, хотя папаня старательно рассказывает сказки о родительской любви и заботе, как-то сложно мне резко возлюбить тех, кого я уже и не чаял встретить. Внезапно так.
Да и помню ли я свою матушку? Очень смутно. Помню ощущение чего-то теплого, шоколадные конфеты с орехами, мягкий голос, называвший меня leprotto47, помню, как наряжали елку, как она пела мне на ночь «Ninna nanna sette e venti»48. А что я помню о ней в обличие массажистки? Фирменный костюм, белая шапочка, уверенные движения, сильные кисти, разминающие спину. «Укладывайтесь, синьор Скварчалупи», «Спасибо, синьора Лина». Помню ощущение буквально нового рождения после ее сеансов массажа. Подпитывала, говорите… А за чей счет, если вдуматься? Чужой насильно отнятой энергии? Неважно, что кому-то станет плохо, зато и сами подпитаемся, и детеныша подкормим. И пусть я охотно верю в нежные чувства ко мне моих биологических родителей, но жизни в приюте простить им не смогу. И не хочу, откровенно говоря. Да, и считаю, что за совершенное убийство положено отвечать. Я прекрасно понял, к чему клонил папаша: восемнадцать лет, проведенные в блокираторе – возможно, достаточный срок за убийство гада-дядюшки? И непрозрачные намеки на огласку: буду трепыхаться, информация быстро поступит в нужный адрес. И если о таких родственниках хоть что-то выплывет, меня из полиции попрут мгновенно. И хорошо, если без малоприятных последствий.
Прибывшие наконец-то на работу соратники из моего отдела тоже мало чем порадовали. Филиппо Альфьери полночи ломал глаза, отсматривая все данные камер вокруг места преступления и ничего интересного не обнаружил. Ни одна неустановленная машина за это время в окрестные камеры соседних улиц не попадала дважды, чтоб на ней и приехать, и уехать. Все водители вместе с транспортом установлены, у всех есть причины там находиться, даже ни одной краденой машины не нашлось. Автомобиль жертвы выехал с улицы Серрапетрона на бульвар Кармело Бене уже после полуночи и пропал в одном из переулков, там явно кто-то из местных наркош постарался. А на это время у матушки, получается, уже есть алиби.
Сам я успел с утра съездить в Центр исследований, сдал мазок изо рта и два пакетика с волосами, заплатил за срочность анализа на установление родства, ну и цены у них, понятно на какие шиши они себе мраморный парадный вход отгрохали.
Витале, усаженный мной за проверку камер вокруг дома синьора Алессандро в вечер убийства, с сожалением отметил, что у него с алиби тоже все гладко. Сам он вернулся домой в 15.40, в 18.02 пришел посетитель, в 22.30 появилась женщина, в 20.45 посетитель вышел, в 22.55 заказали пиццу, в 23.21 курьер ее привез, и больше никто из находящихся в пентхаузе не покидал его до 10.23 следующего утра.
Я, в свою очередь, не раскрывая источника, только многозначительно возведя глаза, как бы намекая на информацию от Понзио Рокколини, подкинул им сообщенные папашей имена заказчиков и исполнителей. Наш список пополнили Антонелла Маручелли, заказавшая бабушку, Николетту Эспозито, Питрина Серра, избавившаяся от мужа, Ипполито Серра, и Аурелио Буджардини, попросивший умертвить жену, Кристину Буджардини. Джизелла Страффи, чьей жертвой пал отец, Бартоломео Страффи, в нашем списке уже была.
Что у нас есть в плане расследования? Да то же, что и было. Есть признание Сальтаформаджо, что он размещал «заказ»-жалобу, а потом передавал деньги через автоматические камеры хранения. Есть показания Бернардо Сарто об IP-адресе, куда он раз в месяц передавал «заказы». Есть список, причем, скорее всего неполный таких же жалобщиков. Остается надеяться, что кто-то из заказчиков даст слабину и признается в заказе и оплате. Хотя я бы на их месте уперся и молчал, и, если они не дураки, именно так и поступят. Опять все крутиться вокруг потенциальных заказчиков своих родственников, и ничего нового на убийцу самого банкира. Мы продолжаем бегать по замкнутому кругу, как лошадки на карусели.
Если я промолчу о своих догадках насчет матушки, во что это может вылиться? Тройку Валио, Тоцци, Лепре по любому «закроют» и без меня. Сальтаформаджо можно обвинить в заказе убийства, а Сарто в передаче информации организатору. Свое они отсидят. А дальше? А дальше списываем смерть Пелагатти в архив, как нераскрытую. Неприятно признаваться в собственном непрофессионализме, но не смертельно. Зато папаша молчит как рыба о моем происхождении, и никто не свяжет меня с вампирским кланом. На работе и по жизни все остается статус-кво.
Ну, хорошо, допустим, официально убийство раскрыть не получится, но всегда есть шанс спихнуть это дело Рокколини, как расследование фактов, находящихся в ведении спецслужб. А если я все-таки захочу докопаться до подробностей участия матушки, мне-то как ее зацепить, пусть и неофициально? Исчезáла она наверняка с паспортом страны, подписавшей Шенгенское соглашение. Ну да, только их сильно больше двадцати! Включай мозг, Рик, как проще всего покинуть страну? Не морем и не по воздуху, там отлажен контроль документов, а ей лишний раз светиться не с руки. Остаются: машина, автобус или поезд. А это резко сужает поле поиска: Швейцария, Франция, Австрия, Словения. Ватикан и Сан-Марино, понятно, отпадают в полуфинале. И в плане выбора направления побега поставил бы я, пожалуй, не на Словению с их раздолбаями пограничниками, способными просто потерять чужой паспорт, не на Швейцарию и Австрию, с их жесткими проверками документов в аэропортах, а на Францию, граница с которой исторически была достаточно условной. А что она предпримет дальше? А дальше, если она сумеет, постарается просочиться обратно в Россию, и там легализуется по своим настоящим документам – дело швах. Официально ее в Италии как бы и близко не было. Вот смеху-то будет, если она как родственница (родная племянница, как ни крути!) еще и поцапается со вдовой за наследство дядюшки!
Э, нет. Цапаться она не будет, зачем ей лишняя огласка? Чтоб что-то унаследовать, надо к нотариусам побегать, а ей это ни к чему. Перепадет что-то – хорошо, нет – тоже не обидно. Она скорее забьется в щель и станет сидеть тихо-тихо, переложив бремя беготни за наследством на адвокатов. Имеет право исчезнуть на съемную квартиру и продолжить с ними общение по электронной почте, например. Можем мы надавить на русских и потребовать ее экстрадиции в обмен на кого-то из выслеженной русской тройки? А основания? А нету. И потом, кто ж мне даст распоряжаться такой добычей, как отловленные э-киллеры? Тот же Рокколини их загребет для исследований, а мне придется утереться обещанной им подпиской о неразглашении. Так что сними розовые очки, Рикки, твой единственный шанс добраться до нее – выследить на территории Франции, пока она не сбежала на историческую родину. И шанс этот тает с каждым днем, пока она ждет российскую визу.
Значит, обращаемся к коллегам из Интерпола за информацией, кто из женщин от пятидесяти до шестидесяти подавал заявку на российскую визу за последние две недели. Сильно изменить возраст не получиться, сменить пол – вообще не вариант. Списочек мне пришлют в ближайшее время. В нем она точно будет. Вот тогда и поговорим.
А ты с ней точно беседовать собрался? Ну, беседовать тоже… Теоретически… Тебе ж не столько беседы с ней нужны, сколько ее исчезновение, желательно даже без обнаружения трупа, чтоб тебя даже по пробам с тела было «не привязать». Вот такой вариант тебя полностью устроит. А как собираешься действовать? Судя по всему, придется дистанционно, со взрослым э-вампиром ты пока не сладишь. Другими словами, яд, холодное оружие, удавка отпадают. Остаются пуля или взрывчатка. Но взрыв машины с водителем может привлечь излишнее внимание, да и дополнительные жертвы не исключены. Значит, винтовка. Ну, здесь-то проблем не предвидится, нормативы по стрельбе сдаю регулярно, не промахнусь. Да и после одного случая припрятано у меня явно штучное изделие, след которого ведет в Чехию, так что бросить его на месте не просто не жалко, а даже нужно. А не будет матушки, и папашины возможные откровения тебя будут волновать, как прошлогодний снег. Хотя… папаша в твоем раскладе тоже, пожалуй, лишний. Ну, с ним управиться проще, глядишь и свои э-навыки потренирую. Надо будет их кстати, проверить хоть на крысах, для начала. А что? Если получиться, и руки не придется марать. Будет еще один случай СВНС у свидетеля, Феррари их устанавливать не привыкать.
А тут и звонок поступил из лаборатории, ну, да, как я и думал – полное подтверждение нашего родства. Так что это точно твои биологические родители, Рик. И по дичайшей иронии судьбы, ты, офицер полиции, сидишь себе и думаешь, как бы половчее этих самых родителей угробить. Н-да, как говориться, гены пальцем не раздавишь. Семейка. Кстати, если подумать, в том, какие фамилии тянет выбирать мужчин-вампиров нашей семьи, тоже прослеживается некая система. Фамилия Пелагатти издревле присваивалась жестокому человеку, занимающемуся свежеванием кошек. А фамилия Скварчалупи давалась жестоким охотникам, также склонным сдирать шкуру. Ладно, отставить лирику, делаем запрос, ждем список, выбираем подходящие кандидатуры и прикидываем как быстренько вырваться из Рима под благовидным предлогом хоть на пару дней для проверки. А потом и для зачистки. Алиби такая штука, что может понадобиться даже полицейскому, как бы ни парадоксально это звучало. Дожили, блин.
Узорник. Полная картинка
Джулия
«Мама» Джулия Эспозито50 высунулась из окна и прикрикнула на внуков. Опять эти сорванцы расшумелись на всю округу, пытаясь гонять по двору новенький футбольный мяч с автографом самого Фабио Канноваро51, который принесла zia52 Лаура. Она захлопотала у плиты, стараясь повкуснее накормить старую приятельницу. Да теперь уже, считай, родственницу, пятеро внуков у них общие. Джованни у Виолетты, Кристиано у Денизы, близнецы Лука и Луиджи у Лючии, Чезаре у Клары. И Полина беременна, даст Мадонна, наконец-то будет девочка. Своих дочерей трое, да приемных столько же, привыкла «мама» Джулия возиться с девчонками, а тут шестеро мальчишек, еще и Бенвенуто у старшей, Далии. Еще бы не привыкнуть, за столько лет, возглавляя один из детских приютов в Неаполе. И у нее в приюте дети всегда были присмотрены, напоены-накормлены, и одеты получше многих семейных отпрысков. Уж кто-кто, а «мама» Эспозито никогда не стеснялась поскандалить и хорошенько тряхануть за кошелек и городские власти, и спонсоров, чтоб у сирот всего хватало. Не зря городское начальство регулярно приводило комиссии именно к ним, с умилением кудахча об «идеальном детском доме». И учились приютские дети ее стараниями в одной из лучших гимназий города. А всех служащих, кто пробовал своровать хоть лиру, «мама» вышибала с «волчьим билетом». Ух, как она ненавидела этих родителей-кукушек, которые заводили деток, даже не думая о последствиях! А потом бросали их в государственные руки, мол, небось прокормят. А приют – это ни разу не родной дом. Это холодная казарма с чужими людьми. Между прочим, если вспомнить те приюты, которые при монастырях – так там еще хуже. И то, что в 2006 году официально детские дома в Италии ликвидировали, изменили их структуру и назвали эти заведения "Каза-фамилья", в сути подобных приютов ничего не изменило. «Мама» Джулия ушла из этой системы, громко хлопнув дверью, и высказав напоследок все, что думает об итальянской реформе домов призрения.
Хорошо хоть успела официально удочерить и беленькую хрупкую Денизу, подкинутую на порог приюта в трехмесячном возрасте с дичайшим воспалением легких, и темнокожую Клару, от которой мать отказалась еще в роддоме, и хулиганистую Полину, которую хлебом не корми, а дай какую шкоду сотворить, родителей которой лишили родительских прав за жестокое обращение с ребенком. Еще бы кто посмел ей отказать! Зато теперь у малышек есть дом, есть мать, и никогда больше ни одна сволочь не посмеет обидеть ее девочек. «Мама» Джулия никогда не делала разницы между своими и приемными, а одинаково относилась ко всем. И внуки росли, зная, что у них есть семья, где их любят.
А тут для присмотра за сорванцами и вторая бабушка Лаура прикатила, или как там теперь ее? Лилия, Лина, Алесса? «Мама» Джулия неодобрительно покачала головой: ох и накрутила кренделей сватья в своей жизни, так что даже с собственным ребенком ей пообщаться нельзя! Принеслась нынче как ведьма на шабаш, злая да взбешенная. Ну, да ничего, зато возле внуков отогреется, заодно и подумаем, как дальше жить. Бенвенуто пора уже в школу отправлять, вот и прикинем, в каком качестве можно ее в ту школу пристроить, чтоб не сорвался на соучениках. Правда, ее и саму-то сначала надо откормить, с лица совсем спала, одни глаза остались.
«Мама» Джулия поставила перед сватьей тарелку спагетти карбонара с беконом и сливками, и от души плеснула в стакан своей фирменной настойки стрега53. Не фабричная, конечно, но за этот рецепт виноделы ей столько денег отвалить грозились, что можно всей семье до конца жизни не работать. Не продаст. Не дело это, семейными рецептами разбрасываться. А с учетом привезенных Лаурой денег мальчишкам можно будет позволить самые лучшие и гимназии, и лицеи, главное, чтоб она больше так сильно не рисковала. Даст Мадонна, все образуется.
ebooksa