Время милосердия

– Мозг поврежден? – спросила она.

– Мозг в порядке.

– Вот спасибо… – простонал Джейк. – Где Ханна?

– У Палмерсов, играет с Бекки.

– Хорошо. Пусть там и остается. Не хватало, чтобы она познакомилась с зомби.

– Я позову твоих родителей.

– Никого не хочу видеть.

– Успокойся, Джейк. Они так переволновались! Зайдут всего на минутку.

– Ладно.

Карла и доктор Макки вышли из палаты, медсестра подступила к пострадавшему с пакетами со льдом.

– Попробуем еще разок, – проворковала она.

– Только дотроньтесь до меня! По судам затаскаю!

Днем доктор Макки прервал сон пациента, дотронувшись до его руки:

– К вам посетители.

Джейк попытался сесть, поморщился и пробормотал:

– Я устал от посещений.

– Это шериф Уоллс. Я выйду. – Врач оставил их вдвоем, затворив за собой дверь.

Оззи и Мосс Джуниор приблизились, стараясь не замечать гримасу на забинтованном лице пострадавшего.

– Привет, Джейк, – произнес Оззи.

– Оззи… – прокряхтел Джейк. – Что тебя сюда привело?