– У меня тут дефибриллятор зашит.
– Я знаю – это ничего. Он не помешает.
Через несколько минут Франц был уже на операционном столе. Это был третий его общий наркоз. «Может быть теперь приснится какой-нибудь необычный сон – подумал Франц», но снов не приснилось.
Во время операции Францу временно поставили искусственный мочеточник, который должны были вытащить через две недели при повторной операции. На второй день после операции было рождество, и во всей праздничной суматохе Франца быстро выписали и про искусственный мочеточник успешно забыли.
* * *
С волчком Томсона Франц впервые познакомился, прочитав о нём в одной из книг Мартина Гарднера. Потом он встретил этот волчок-перевёртыш в детской энциклопедии. Там же была помещена историческая фотография, как знаменитые физики Нильс Бор и Вольфганг Паули, присев, рассматривают волчок Томсона. В третий раз волчок-перевёртыш «всплыл» на математической конференции, куда Франц был послан от своего концерна. Конференция была Францу не интересна, но фирме нужена была специальная новая книга, которая должна была продаваться именно на этой конференции. Ехать было неохота, но шеф сказал, что участников конференции по этому приглашению может быть двое и Франц мог взять с собой любого своего знакомого. Франц предложил составить ему компанию доктору Мелёву из Томска, сын которого посещал «Пифагор» Франца. Тот, не долго думая, согласился.
Конференция проходила в небольшом чешском городке Дечин. Дечин стоял на Эльбе, как и Дрезден. По одной из местных легенд, когда-то очень давно не то в четырнадцатом веке, не то в пятнадцетом во время большого наводнения поселение Дечин было всё смыто Эльбой, а потом заново отстроено уже рядом на возвышенности. От старого Дечина уцелел тогда только древний феодальный замок.
Вечерним поездом Франц и доктор Мелёв прибыли в Дечин. Отметились у организаторов конференции, поселились в гостинице и отправились отведать что-нибудь из местных явств для поднятия настроения перед предстоящей конференцией. Франц взял себе бутылку русской водки и сырокопчёную колбасу, а доктор Мелёв решил отведать напитки с непонятными названиями на ческом языке, но сорокоградусным разъяснением. На одной этикетке были нарисованы сиреневые сливы, на другой – еловая шишка.
Франц пил только водку, а доктор Мелёв пробовал напитки из разных бутылок. Причём, чтобы разобраться со вкусом и ароматами напитков, доктор Мелёв переодически проверял свои вкусовые ощущения, прикладываясь к родной водке.
– Это точно сливянка, – говорил доктор Мелёв, осушив очередную рюмку, – согласись, Франц.
Франц нюхал горлышко с сиреневой этикеткой, но пробовать отказывался.
– А это даже и не знаю, как назвать, – продолжал дегустацию доктор Мелёв, – ёлкой пахнет.
На утро встали по будильнику.
– Ты как? – спросил доктор Мелёв.
– Нормально, – ответил Франц, одеваясь, – не люблю опаздывать.
– Не пойму, – удивлённо трогал свою небритость доктор Мелёв, сидя на кровати, – а у меня-то почему так башка трещит?
На конференцию всё-таки умудрились не опоздать, хотя несколько раз и останавливались, то в поисках пива, то в поисках чашечки кофе. Первый доклад был посвящён математическим тонкостям волчка Томсона. В перерыве была выставлена коробка с маленькими волчками, чтобы каждый из участников конференции мог сам убедиться в волшебных свойствах этой игрушки. Франц и доктор Мелёв положили в карманы по волчку, потом разыскали заветную книгу и покинули конференцию навсегда.
Немного поправившись, они посетили местный исторический музей, на чём настоял доктор Мелёв, и отбыли назад в Германию.
Так Франц стал обладателем первого своего волчка Томсона.
Сейчас Франц демострировал удивительный волчок-пепревёртыш на очередном своём семинаре в инженерном обществе. Семинар был посвящён столетию со дня рождения Мартина Гарднера. Мартин Гарднер был одним из кумиров Франца. Его маленькое фото всегда стояло на его рабочем столе и вводило в заблуждение многих посетителей.