***
Мы движемся в потоке машин навстречу рассвету. Ник молчит. Теперь он кажется еще более подозрительным, чем раньше. Слишком тихим и задумчивым.
Чтобы разрушить эту висящую между нами тишину, засовывает один из лежащих в бардачке дисков в проигрыватель и нажимает на кнопку. Я сижу не двигаясь, несмотря на то, что спина уже одеревенела от напряжения. Ник полностью сосредоточен на дороге, а я стараюсь даже не смотреть в его сторону, потому что меня тут же начинают душить обида и гнев. Но я их сдерживаю, ведь еще не известно, какую Ник ведет игру. Он убедил меня довериться, шаг за шагом располагая к себе. Жаль, все это время я не замечала, что аккомпанементом к его словам были звуки затачиваемого ножа.
Получив мое сообщение, Шон сразу же перезвонил. Закрыв глаза и сдерживая слезы, я ждала момента, когда океан его терпения переполнится, и он сорвется, но этого не произошло. Даже капли не расплескалось. «Пожалуйста, не наделай глупостей, — попросил он. — Сделай вид, будто ничего не случилось. Усыпи его бдительность, а дальше мы разберемся сами».
На этот раз я послушно играю свою роль.
— Можно?
Ник протягивает руку к стаканчику с кофе, к которому я так и не притронулась — руки слишком дрожат.
Я киваю.
— Остыл, — произносит он, делая несколько глотков. — Что с тобой? Обычно ты и десяти минут не можешь просидеть молча.
— Просто мне надоело, что ты затыкаешь мне рот, — равнодушно отвечаю я.
— С каких это пор ты тебе стало на это не плевать?
«Веди себя максимально естественно».
— Я же говорила, мне нужна помощь. Так что это простая сделка.
Ник молчит, а потом, допив остывший кофе, переводит на меня взгляд и спрашивает:
— Хочешь правду?
Я сжимаюсь. В контексте вчерашних открытий, эта простая фраза звучит угрожающе.
«Да»
— Нет. Я еще в том отеле у дороги предлагала тебе дружбу, но ты решил остаться принципиальным засранцем. Прими теперь последствия с достоинством.
Ник ухмыляется.
— Я скажу один раз, Ви, — произносит он серьезно. — Признаю, изначально я был не высокого мнения о тебе, но теперь вижу, что ошибался.
ebooksa