Сакура-ян

— Пожертвования, кажется, облагаются по минимальной ставке или вообще, по нулевой.

— Я уточню.

— Если вам не трудно. Госпожа, как я понимаю, мы предварительно договорились?

— Думаю, да. Нужно обговорить более подробно некоторые детали, но в целом, идея мне нравится.

— Мне она тоже нравится. Спасибо.

Время действия: двенадцатое января, вечер

Место действия: дом семьи ЧжуВона. МуРан сидит перед телевизором.

— К происшествиям. — сообщает диктор, переходя к следующему разделу программы новостей. — Как стало известно из источника в министерстве внутренних дел в институте коррекции поведения «Анян» произошла массовая драка среди отбывающих наказание…

(картинка на экране меняется, и зрители могут видеть побоище, снятое с помощью камер внутреннего наблюдения. Несколько секунд диктор не комментирует показываемое, предлагая зрителям самим оценить размах и эпичность происходящего, затем вновь приступает к своей работе.)

— «По результатам предварительного расследования,» — говорит он, — «… зачинщицей массовых беспорядков оказалась недавно осуждённая за дезертирство, бывшая военнослужащая корейских вооружённых сил, — Пак ЮнМи…»

Видеоизображение вновь меняется, и телезрители видят, как поименованная, спокойно сидевшая за столом, вдруг не с того ни с сего, учиняет расправу над своими соседками. У МуРан самым натуральным образом отвисает челюсть. Так и не закрыв рот, округлившимися глазами, хальмони смотрит на то, как её не состоявшаяся невестка затем чёткими ударами ног отправляет в нокдаун двух охранниц, а потом ловко фехтует полицейскими дубинками с двумя другими, прибежавшими на помощь проигравшим.

«… восстановить порядок в «Анян» удалось лишь только после применения слезоточивого газа…»

— Ничего себе! — подобрав челюсть, изумлённо произносит МуРан. — Только попала в тюрьму и уже устроила массовую драку!

Понаблюдав на экране телевизора за кашляющими и трущими глаза несовершеннолетними девушками, которых «пакуют» охранницы в противогазах, она осуждающе качает головой.

— Не смогли справится. — выносит она вердикт профессионализму охране колонии и говорит уже о ЮнМи. — Где она так научилась драться? Неужели в морской пехоте обучают пунрюсондо? Нужно спросить об этом ЧжуВона.

(пунрюсондо — стиль корейского фехтования двумя мечами. прим. автора)

«… в ближайшее время правоохранительные органы сделают заключение по поводу происшествия в «Анян» и определят степень вины каждой участницы…»

Не слушая, что говорит диктор, глубоко задумавшись, МуРан смотрит сквозь экран расфокусированным взглядом.

«…печальное происшествие произошло на территории университета Ёнесай. Как стало известно, группа студентов данного учебного учреждения весело проводила время в одном из близлежащих сеульских кафе, употребляя при этом алкогольные напитки. Выйдя из увеселительного заведения, компания отправилась гулять. Видимо, из-за обилия выпитого, один из молодых людей потерял ориентацию в пространстве и упал в пустой, по случаю зимы, фонтан, напротив главного здания университета. Падение с высоты на бетонное основание оказалось для юноши фатальным. Он умер до приезда медиков. По словам очевидцев, в руке погибшего была обнаружена бутылка соджу с портретом АйЮ на этикетке…»

Выйдя из задумчивости, хальмони навостряет свои ушки, услышав знакомое имя.