Европейская мечта. Переизобретение нации

В этот день было предпринято неудачное покушение на жизнь Гитлера, совершенное подполковником графом Клаусом фон Штауффенбергом. Заговор 20 июля, или операцию «Валькирия», готовили высшие офицеры Абвера, среди них генерал-полковник Людвиг Август Бек, генерал-фельдмаршал Эрвин фон Вицлебен, генерал-майор Ганс Пауль Остер, генерал-майор Хеннинг фон Тресков и др. – Прим. ред.

571

Скорее всего, речь идет о принудительном этапе депортации силезских фольксдойче в 1945 году после того, как Верхняя Силезия перешла к Польше. Это была часть общего спланированного союзниками «исхода немцев из стран Восточной Европы» в 1945–1950 годах, охватившего 12–14 миллионов человек. По подтвержденным данным Немецкого исторического музея, в ходе депортации погибло более 600 тысяч. Другие источники сообщают о двух миллионах погибших. – Прим. ред.

572

Вольфганг Маттойер (1927–2004) принадлежал к художникам «Лейпцигской школы», был активным участником протестного движения и мирной революции. Его скульптура «Шаг столетия» установлена перед Домом истории в Бонне.

573

Официальное название университета включает в себя имена королей Баварских Людвига I и Максимилиана I. – Прим. ред.

574

Mann Th. Deutschland und die Deutschen (1949), цит. по: Leonhard J. Der Nationalstaat ist tot, es lebe der Nationalstaat, Serie ‹Was ist deutsch?› // Süddeutsche Zeitung. 04.12.2015. [Манн Т. Собр. соч. в 10 т. Т. 10. М.: Художественная литература, 1961. С. 322.]

575

Победа футбольной национальной сборной Западной Германии над командой Венгрии со счетом 3:2 на Кубке мира в 1954 году, когда Германия впервые стала чемпионом мира по футболу. – Прим. ред.

576

Berg S. Deutschland und die Nation – ein schwieriges Verhältnis // Der Spiegel. 30.12.2016.

577

Во вступлении я привела фрагменты из письма моей подруги из Лейпцига, которая говорила, что еще не определилась со своим отношением «к Германии, единому отечеству». Я не сразу поняла этот исторический намек. Текст гимна ГДР был вновь разрешен только в феврале 1990 года, поскольку в нем были слова «Германия – единое отечество». Поэтому, когда люди на понедельничной демонстрации 6 ноября 1989 года скандировали эти три слова, они звучали как протест. См.: Schröder R. Deutschland einig Vaterland.

578

О книге Александера Гауланда см. в: Assmann A. Die Deutschen und ihre Geschichte // Das neue Unbehagen an der Erinnerungskultur. 4. Aufl. München: C. H. Beck, 2021. [Ассман А. Новое недовольство мемориальной культурой / Пер. с нем. Б. Хлебникова. М.: Новое литературное обозрение, 2016.]

579

Neiman S. Von den Deutschen lernen. München: Penguin, 2020.

580