Голос зверя. Дикая история хеви-метала

51

Истории происхождения групп становятся мифологизированными в результате многократного пересказа на протяжении многих лет. Я с трудом могу вспомнить подробности того, где моя группа сделала первую запись, а это было менее десяти лет назад. Маловероятно, что Sabbath действительно могут вспомнить, что произошло в 1969 году, потому что: (а) это было давно, (б) воспоминания переписываются и, таким образом, меняются каждый раз, когда вы обращаетесь к ним, и (в) они принимали кучу наркотиков.

52

Теперь он отрицает, что действительно совершал какие-либо ритуалы, мне это кажется чушью. То же самое, как сказать, что вы курили травку, но не вдыхали дым. Полное отрицание оккультизма Гизером, на мой взгляд, результат страха перед тем, что с ним на самом деле произошло, а не приступ внезапного рационализма.

53

Кроме, пожалуй, мусульман.

54

«Неудивительно, что у нас никогда не было девушек на наших концертах», – простонал Оззи в своей автобиографии.

55

Американцы, кажется, думают, что Grand Funk Railroad были первой хеви-металической группой. Они ошибаются. Это неправильно! Я имею в виду, в корне и в высшей степени неправильно! Они даже не важны для истории. Прекратите это! Grand Funk Railroad – не хеви-метал-группа!

56

Ручкой.

57

Описать.

58

Группу.

59

Как хеви-метал.

60

«О, детки, мне нравится этот хеви-метал, который вы слушаете. У него отличный ритм». – «Вообще-то, Брайан, это гранж». – «Боже, как неловко».