Голос зверя. Дикая история хеви-метала

91

Или TBHMS, как ее никто никогда не называл.

92

Роб Лунхаус: «Я обычно практикуюсь дома, мне нравится знать, где меняются аккорды, где вступает соло. Мне нравится делать вид, будто я на самом деле играю: я знаю, что я делаю». Боб Миллс: «Да ну, ты же не хочешь просто выглядеть как дрочила, не так ли?»

93

Бартон потянул бы и в Kerrang!

94

См. главу о блэк-метале.

95

Звучит впечатляюще, пока я не вспомнили, что слышал это в «Крепком орешке». (Преимущества классического образования.)

96

Пока я не смог подтвердить свою теорию о том, что детская дружба с Саггсом из Madness была вдохновением для песни «Can I Play with Madness».

97

См. главу 16.

98

Вик Ривз (настоящее имя – Джим Мойр) воспользовался схемой корпоративных пособий Тэтчер для финансирования работы своего еженедельного клуба в Нью-Кроссе, «Big Night Out». Channel 4 раскрутил это дело, и комедийный дуэт Ривз и Мортимер стал знаменитыми. По той же схеме вокалист Napalm Death/Cathedral Ли Дорриан записал пластинки Rise Above.

99

Если вы не знакомы со словом «Джорди» – это то, что происходит, когда шотландцы трахают викингов.

100

Древнегреческий бог времени.