Твоя тень

«Хорошие вести, – подумала Кэтрин. – Меньше народу – меньше жертв. И подозреваемых тоже меньше».

– Нельзя исключать и повторение ситуации с Хинкли. Как вы помните, Джон Хинкли-младший напал на Рональда Рейгана, чтобы впечатлить Джоди Фостер. Тем самым он хотел навеки связать себя со своим кумиром.

– Что ж, в каком-то – извращенном – смысле это ему удалось, – подметил Арутян. – Кэтрин, мы ведь оба беседовали с Эдвином. Ну вот скажи: разве парень смахивает на психопата? По мне, так не похож он на того, кто будет убивать, чтобы подобраться к Кейли и добиться ее расположения.

– Люди, подобные Хинкли, убивают бессознательно. Внешне они выглядят, может, и нормально, но… В тихом омуте, как говорится, черти водятся. Еще раз повторюсь: Эдвин живет в другой реальности.

– Мобильного оператора предупредили: их служба безопасности будет начеку и сразу свяжется с нами. На аппарат Кейли установим прослушку. Стоит только Эдвину включить телефон, купленный в Берлингейме, как мы тут же отследим его и отправим за ним патрульную машину, – сказал Мэдиган.

– Отлично, – отозвалась Дэнс.

– Да, кстати! Кэтрин попросила меня проанализировать песню, которую включал убийца. Я прямо весь мозг сломал, однако так ни до чего и не додумался. Распечатал текст на всякий случай – вот, держите! – С этими словами Арутян раздал всем копии.

«Ого! – восхитилась про себя Дэнс и благодарно кивнула детективу. – Все-таки он не оставил мою просьбу без внимания».

Твоя тень1. Ты выходишь на сцену, свои песни поешь,Расцветают улыбки, ты плохого не ждешь,Но души никогда не хватает на всех,Дорогою ценою оплачен успех.Припев:Когда жизнь тяжела, просто помни,Когда удача ушла, просто помни,Что я рядом, как тень, я всегда там, где ты,Пусть судьба не щадит, пусть разбиты мечты,Я с тобой, навеки с тобой, —Твоя тень.2. Ты грустишь у реки, ведь тебе не везло,Сколько шансов сквозь пальцы, как вода, утекло,Впору окаменеть от смертельной тоски.Но не слушайся зова коварной реки.3. Когда за полночь вдруг зазвонит телефон,Ты сперва не поймешь: может быть, это сон?Кто? Дорожный патруль? Задохнешься от слез,И мгновенно вся жизнь полетит под откос.4. Оглянись, когда счастье прямо в руки плывет, —Ведь беда в твоем доме притаилась и ждет,Будешь с нею ты есть, будешь с нею ты спать,Если сразу ее не сумеешь узнать.

– Не знаю, будет ли убийца придерживаться этого текста впоследствии или нет, – заметила Кэтрин Дэнс, когда все ознакомились со словами. – Вполне может случиться и так, что он подыщет какую-нибудь другую песню из репертуара Кейли или же вообще оставит эту затею.

– Уверена, Эдвин не станет менять тактику. Он же считает «Твою тень» лучшей песней всех времен и народов! – сказала Кейли, протирая очки краешком свитера.

– Казалось бы, обычная песня о любви и разлуке, но если допустить мысль, как способен истолковать ее психопат, то становится не по себе. Просто жуть! – воскликнул Лопес.

– Во втором куплете упоминается река, – глянув в свой листок, изрекла Дэнс. – Это не наводит вас ни на какие мысли?

– Ну, у нас тут куда ни плюнь – кругом реки! – хмыкнул Мэдиган.

– Да уж, рек много, как пересохших, так и полноводных, – подтвердил Деннис.

– Тогда я отправляюсь в концертный зал опрашивать команду. Арутян, на тебе прошлое Бобби. А ты, Лопес, разыщи Салли – бывшую девушку Эдвина, – подытожила Кэтрин.

– Прикажу патрулям обратить особое внимание на побережье. В первую голову пускай проверяют многолюдные места, – заглянув еще раз в текст песни, заключил Мэдиган.

– Весьма разумно, – одобрила Дэнс.

Алиша вдруг улыбнулась, впервые за все время их знакомства с Кэтрин, и сказала:

– Сдается мне, Эдвин не станет вредить Кейли. Он ведь любит ее!

– Так-то оно так, но не забывай про его искаженное мировосприятие. С тех пор как Шарп впервые прослушал альбом Кейли или посмотрел ее выступление по телевизору, его измененное сознание запустило воображаемый конфетно-цветочный период. И каждый раз, когда Эдвин слышал голос Кейли или видел ее визуальный образ, его сознание засчитывало подобную заочную встречу за полноценное свидание. Поэтому сейчас, в конце воображаемого конфетно-цветочного периода, от него можно ожидать чего угодно.