Кейли повернулась к Дэнс и воскликнула:
– Кэтрин! Второй куплет!
Через четверть часа Дэнс, чуть не столкнувшись в дверях с Арутяном, влетела в управление шерифа и выпалила:
– Ну что, получилось отследить звонок?
– Звонили не с мобильных Эдвина, да и вообще не с мобильного. Кто-то набрал номер Кейли из телефона-автомата, установленного в Университете Фресно, – невозмутимо, совершенно не поддавшись панике, отвечал Арутян. – Учебный год еще не начался: в студенческом городке ни души, и звонившего никто не видел.
– Так, а Эдвин у нас в данный момент где?
– А вот сейчас ты удивишься. Он по-прежнему в «Риальто». Так что звонил, похоже, кто-то другой.
Дэнс и Арутян поднялись в детективный отдел и застали там Мэдигана и Стэннинг с телефонами в руках.
Старший детектив, увидев Кэтрин, сбросил звонок на мобильном. Тут же на столе зазвенел городской телефон. Глянув на определитель номера, Мэдиган трубку брать не стал. Он проверил содержимое бумажного стаканчика – там осталась еще половина – и зачерпнул ложечку шоколадного мороженого с орехами.
– Где Кейли? – спросил Арутян у Дэнс.
– Она вместе с техниками в концертном зале. Ваши ребята и Дартур Морген следят за безопасностью. Алиша куда-то уехала. На звонки помощница не отвечает, так что я оставила ей голосовое сообщение… Однако на него она тоже пока не откликнулась.
– Я только что говорил с Фуэнтесом, – раздумчиво произнес Мэдиган, поглядывая на экран телефона. – Эдвин все еще торчит в «Риальто», наслаждается киношкой.
– А не мог он позвонить прямо из кинотеатра? Пускай даже и с городского номера? И перенаправить звонок на телефон-автомат в студенческом городке?
Вопрос был хороший, но Мэдиган эту версию уже проверил.
– Мы сделали запрос на телефонную станцию, и там сказали, что звонок поступил напрямую с телефона-автомата студенческого городка.
– А что, если Эдвин потихоньку улизнул из кинотеатра? – не удержалась от вопроса Дэнс.
– Исключено. Фуэнтес сидит в ресторанчике напротив и не спускает глаз с центрального входа. Черный вход закрыт и поставлен на сигнализацию – Габриэль лично убедился в этом.
«Вполне может оказаться, что мы зря записали Эдвина в маньяки, – подумала Кэтрин. – Выходит, он обыкновенный неудачник, влюбившийся в девушку из другой вселенной. Типичная история!»
Однако эта версия никак не вязалась с тем хладнокровием, которое выказал Эдвин на допросе. Из головы Дэнс не шел тот его цепкий и пристальный взгляд – точно лазерный прицел снайперской винтовки, красная точка на лбу! А эта фальшивая, с издевкой, улыбочка? Да еще вдобавок дьявольская рассудительность?
Решив, что Эдвин не так уж и прост, Дэнс задала вполне логичный вопрос: