Глава 18
(Тот же день. Ночью.)
Через дорогу от центральной площади стоял трехэтажный дом из красного кирпича. Весь первый этаж занимал полутемный ресторанчик, а в двух верхних сдавались квартиры. На ночь ресторанчике обосновывался Гвидо со своими людьми, перенося сюда неофициальный штаб стражей из гостиницы через две улицы. Дознаватели в этот ресторанчик доступа не имели, и стражи чувствовали себя вольготно, а не как обычно, на вторых ролях. События в последние дни следовали с молниеносной скоростью одно за другим, и Гвидо, чтобы не терять времени на дороги, снял наверху квартиру.
Ресторанчик разделяли на небольшие секции деревянные перегородки и искусственные растения с поблекшими от пыли листьями. Гвидо устроился в одном таком закутке. Перекинув макинтош через спинку стула, он остался в кожаном жилете со множеством карманов и в не слишком свежей рубашке, из-под ворота которой выглядывал темно-бордовый шейный платок. Около полуночи Ворм допивал третью кружку пива и выслушивал последние донесения. Большинство его подчиненных, отчитавшись, отправлялось по домам, некоторые рассаживались за соседние столы, чтобы поболтать с приятелями и пропустить по стаканчику. Кое-где между стражами попадались белые маги. Традиционно стражи держали их сторону против магов черных, официально подчиняясь градоначальнику, а неофициально выполняя приказы Мило Марвелла, возглавляющего Дом Белых магов.
— Гвидо, иди скорее сюда! — крикнул через весь зал его заместитель Эдий Хавт.
— Что еще там? — буркнул Гвидо.
Заместитель стоял у окна, выходящего на площадь. Его восклицание привлекло всеобщее внимание, и стражи, оказавшее проворнее начальника, окружили окно.
— Пропустите, бестии! — ворчал Гвидо, проталкиваясь сквозь толпу. — Развели, понимаешь, демократию! Всех уволю — будете знать!
На бурчание начальника особого внимания не обращали, не потому что его не уважали — это был принятая в их отделе манера. Наконец, Гвидо протолкался к Хавту и выглянул в окно.
— Мать честная! — выругался он в сердцах.
— Да, кто-то взламывает чары над Ратушей, — подтвердил Эдий Хавт. — Сейчас я увеличу картинку.
Он приготовил палочку. Гвидо ударил его по руке с такой силой, что палочка отлетела куда-то в сторону.
— Р-разойтись всем! — рявкнул Гвидо.
Стражники и белые маги посмотрели на него обиженно, но послушно убрались от окна. Эдий залез под стол в поисках пропавшей палочки.
— Что нельзя было просто сказать?! — сварливо поинтересовался он, поднимаясь и отряхивая испачканные брюки.
— Тебя остановишь, как же! — в тон ему ответил Гвидо и крикнул в зал, ни к кому конкретному не обращаясь:
— Эй, малый, пиво мое принеси!
Возникла небольшая заминка — никто не ринулся за стаканом начальника, но Гвидо преспокойно отвернулся к окну. Наконец, у кого-то не выдержали нервы, и он притащил начальнику его стакан. Гвидо не заметил этой любезности. Он пробормотал заклинание, и Ратуша приблизилась. Теперь казалось, что она находится от окна ресторанчика не более чем в паре стадий. Спиной к ним стоял человек, и короткими, решительными взмахами колдовал в очень узнаваемой манере.