Двое

Она следила за Кэйли неделями. Наблюдала за каждым ее шагом, чтобы убедиться. Это казалось таким невероятным, должно было быть другое объяснение. Близнецы, разлученные при рождении, казались и то вероятнее, чем двойная жизнь. Но проследив за ней от дома к дому на протяжении недель, месяцев, у Фионы не осталось сомнений, она начала понимать, что это Кэйли должно быть стыдно. Это она должна перестать дышать.

Изначально она не планировала убивать Кэйли. Убийство это крайняя мера. Просто хотела преподать ей урок. Заставить подумать о содеянном. Но она не хотела думать. Не хотела признавать вину! Все это блеянье! Эти оправдания. Всю неделю. Это сводило Фиону с ума. Она собиралась наказать Кэйли за то, что она украла у нее Даана. За ее жадность, за то, что заграбастала двух мужей, когда Фиона не получила ни одного. Она думала, Кэйли придет в себя, бросит Даана и, может, он прибежит к Фионе. Но Кэйли не хотела выбирать одного, какой бы голодной, избитой или напуганной ни была.

А потом Марк поцеловал ее.

Она сблизилась с мальчиками.

Все изменилось.

Было ясно, что у нее нет шансов с Дааном, он был холоден и безразличен с ней. Он любил Кэйли, но Марк двигался дальше – на удивление быстро. Она не хотела считать себя его способом отвлечься – а кто бы хотел? – но она уже достигла определенного возраста, у нее заканчивалось время, ей не нравилось встречаться с женатыми мужчинами, поэтому варианты были ограничены. Если бы она позволила Кэйли жить и просто испортила Даану репутацию, она все равно могла остаться одна, потому что Марк, возможно, простил бы Кэйли. Он же такой добросердечный. До ужаса! Она не могла рисковать.

Марк заслуживает счастья.

Фиона хочет быть счастливой.

Кэйли была счастливой дважды. И, подумала Фиона, этого достаточно.

Благодарности

Спасибо Кейт Миллс, моему абсолютно гениальному редактору и издателю. Ты представляешь собой уникальное сочетание выдержки, энтузиазма, добросовестности и смекалки. Мне невероятно с тобой повезло. То же относится и к Лисе Милтон. Как восхитительно, что такая чудесная, мудрая женщина возглавляет HQ. Работать с вами одно удовольствие, правда.

Спасибо Чарли Редмейну за то, что он такой вовлеченный, вдохновляющий и инициативный генеральный директор.

Я так рада, что работаю с лучшей командой, которую только могла представить. Я очень ценю и благодарна за талант и преданность каждого человека, поучаствовавшего в создании этой книги. Я знаю, что вы все работаете с любовью, проницательностью и первоклассным профессионализмом. Спасибо огромное всем вам. Анне Деркач, Флисс Портер, Харриет Уиллиамс, Софи Калдер, Иззи Смиту, Джоанне Роуз, Клэр Бретт, Бекке Джойс, Ребекке Фортуин, Бекки Хили, Даррену Шоффрену, Келли Вебстер, Агнес Ригу, Айслинг Смит, Эмили Йолланд, Кейт Оукли, Аннеке Сандхер, Анне Сикорске, Лауре Мейер и Абду Мохаммеду Али. Эта книга посвящается Абду, потому что без него она бы не существовала!

Я хочу послать огромную благодарность через моря чудесным командам, публикующим мои книги по всему миру. Вы действительно осуществляете мои мечты. Спасибо Сью Брокофф, Адаму ван Ройену, Натике Палке, Лориане Сачилотто, Маргарет Марбери, Николь Бребнер, Лео Макдональду, Ребекке Сильвер, Лии Ферроне, Карине Нунстедт, Селин Гамильтон, Паулине Риччиус, Анне Хоффман, Юджину Эштону, Олинке Нелл и Раулю Дикситу. Со многими мне только предстоит познакомиться, но я так благодарна всем потрясающим профессионалам по всему миру, дарящим любовь и внимание моим книгам. Это до смешного восхитительно. Спасибо.

Спасибо всем читателям, блогерам, рецензентам, продавцам, библиотекарям и коллегам авторам, поддержавшим эту книгу.

Спасибо Джимми и Конраду за то, что выдержали еще один год жизни с автором! Я знаю, в этом есть свои сложности, но я надеюсь, мы можем согласиться, что – в целом – с моими странностями жить можно. Люблю вас.

Примечания

1

В книге присутствуют упоминания социальных сетей, относящихся к компании Meta, признанной в России экстремитской и чья деятельность в России запрещена.

2