Летом сорок второго

Стой (нем.).

15

Что там? (нем.)

16

Что в мешках? (нем.)

17

Раскрой его (нем.).

18

Юсси, смотри, какие куколки! Помнишь, сколько их было, когда мы вошли в Петрозаводск? (фин.)

19

Как тебя зовут, куколка? (фин.)

20

Дура! Хочешь подохнуть от холеры? (венг.)

21

Груба – железная плита в печи, на которой готовится пища (суржик).

22

Спать (венг.).

23

Легиона (слов.).

24