– Ты не видела его пасть?
– Не успела рассмотреть.
– Эй, – позвал папа, – полицейские уже едут с эвакуатором. Офицер, с которым я говорил, посоветовал подождать в машине.
– Почему? – удивилась мама.
– Я сказал ему, что сбил медведя.
– Зачем ты так сказал?
– Потому что это правда!
– Это был
Эдди уже хотел пойти за ней, когда заметил краем глаза кое-что в конце дороги и оторопел. На другой стороне долины, на вершине зелёного холма, по которому вилась извилистая дорога, стоял небольшой дом. Рощицы высоких деревьев на соседних холмах покачивали ветвями на ветру. Горизонт разрезали размытые из-за дымки горные пики Блэк Худ. Он уже видел этот пейзаж, но где? На почтовой открытке? В книге? Во сне? Ощущение смутного узнавания навалилось так неожиданно, что затмило образ сбитого папой существа. Ноги Эдди понесли его вперёд по выцветшей жёлтой ограничительной линии.
Широкая каменная печная труба могильным монументом вырастала из центра покатой черепичной крыши. Пять маленьких окон на втором этаже и четыре на первом, по два от висящей на петлях сломанной двери. Серая отделка стен кое-где облупилась, по крайней мере в тех местах, что проглядывали за буйно разросшимися кустами и травой.
У Эдди пересохло в горле.
– Не может быть, – ахнул он, внезапно вспомнив, где видел этот дом.
– Эдгар, ты хочешь, чтобы тебя грузовик сбил? – возмутилась мама из окна пассажирского сиденья.
Эдди указал на холм впереди.
– Но…
– Залезай в машину, – папа высунулся из-за водительской двери.
Эдди чуть ли не бегом вернулся к «универсалу» и запрыгнул на заднее сиденье.
– На что ты смотрел? – спросила мама. – Ты что-то услышал в лесу? Только не говори, что тот зверь всё ещё жив.
Вместо немедленного ответа Эдди наклонился и поводил руками по полу в поисках книги, что читал в дороге. «Месть Кошмарий». Она оказалась под маминым сиденьем.
– Эдгар, в чём дело? – мама выглянула из-за обитого синим винилом подголовника.
ebooksa