Три гинеи

Имеется в виду Лидия из Фиатир — женщина-христианка, проживавшая в городе Филиппы и обращенная апостолом Павлом в ходе его миссионерского путешествия.

461

Книга Ж. Э. Ренана из цикла «История происхождения христианства».

462

Жозеф Эрнест Ренан (1823–1892) — французский писатель, историк, филолог.

463

Пер. с франц.

464

C XVIII века улица элитных бутиков и магазинов в лондонском районе Мэйфэйр.

465

Улица в лондонском Вест-Энде, известная в первую очередь своими магазинами, ресторанами и рождественскими иллюминациями, а также одна из важнейших лондонских магистралей.

466

Наемный экипаж на конной тяге, вмещавший, кроме кучера, до четырех пассажиров.

467

Вайолет Роза Маркэм (1872–1959) — английская писательница, социальный реформатор.

468

Джозеф Пакстон (1803–1865) — английский архитектор, садовод и ботаник, дед Вайолет Маркэм.

469

Прозвище 6-го герцога Девонширского.

470