Неподвижная земля

18

Мазар — захоронение.

19

Нә олуб — что произошло, что случилось (азерб.).

20

Куда идет третий номер трамвая? (азерб.)

21

АзИИ — в те годы Азербайджанский индустриальный институт.

22

Наслег — поселок (якут.).

23

Догор — друг (якут.).

24

Хабырыс — уменьшительное от Гавриил.

25

Огонёр — старик (якут.).

26

Улу-Ары — большой остров.

27

Сай — русло, проложенное весенними снеговыми и дождевыми водами (казах.).