– Изольда, ты же знаешь, что у него несчастье. В автокатастрофе погиб его старший брат. Он тоже когда-то бывал в нашем заведении.
– Я помню, – сказала Изольда и, понизив голос, добавила: – Ходят слухи, что ему помогли покинуть этот грешный мир.
Совсем тихо Дитмар ответил:
– Возможно, но я не советую тебе распространять эта слухи. У нас просто бар, остальное нас не касается.
Изольда поджала толстые губы и по знаку Дитмара заняла место за стойкой. Сам же он подошел к Курту и, приобняв его, поволок к выходу, приговаривая:
– Пойдем, малыш. На сегодня хватит. Тебе пора отдохнуть.
Курт пытался вырваться из цепких объятий бармена и громко вопил, заикаясь:
– Я в-все равно убью его. Я знаю, кто это сделал. Я выведу их на чистую воду.
На улице Дитмар махнул первому попавшемуся таксисту и, когда тот подрулил, сказал:
– Отвези-ка, приятель, моего клиента туда, куда он скажет. Парень не рассчитал сегодня силы.
Добившись от Курта адреса места, где он намерен переночевать, Дитмар сообщил его таксисту и вернулся в бар. Изольда нетерпеливо приглушенным голосом спросила:
– Кого это он грозился убить?
– Не знаю, Изольда. Он тут выпивал с одним… Может быть, тот и сболтнул ему что-то…
– Кто это был?
– Возможно, ты знаешь… Есть тут один, по кличке Шакал. Его не упрекнешь в излишней молчаливости, особенно если выпьет.
– Знаю-знаю. Такой вертлявый, очень соответствует своей кличке – лает налево и направо.
Дитмар кивнул и, шлепнув подругу по заднице, сказал:
– Ладно, иди в подсобку. Я уж тут как-нибудь сам. – Он взглянул на часы. – Да и закрываться скоро будем. Почти никого нет…
К стойке подошел подвыпивший клиент и заказал порцию бренди. Дитмар знал его и, еще находясь под впечатлением от инцидента с младшим Зибером, вопреки привычке помалкивать не удержался и спросил:
– Послушай, Герхард, что ты думаешь по поводу…
ebooksa