Запутанные крошки

– Я не знаю, о чем ты собираешься рассказать, но я знаю, что у всех нас есть свои истории, но сейчас ты – Кэти, человек, которого я люблю и буду любить. Даже если ты испытала трудности в прошлом, благодаря которым ты сейчас такая, какая есть… – Я надеялась, что смогу сдержать это обещание. Думала, что могла.

– Посмотрим. – Кэти посмотрела на пиццу и откусила немного, словно ей очень нужна была сила.

Мы с Лео ждали, пока она доедала свой кусок.

Когда Кэти наконец заговорила, она смотрела на оставшуюся корочку от пиццы, как будто ее жизнь зависела сейчас от нее.

– При рождении меня назвали Мишель Катрин Милосердная. Когда я переехала жить к бабушке, мы официально изменили мое имя на Кэти Мишель, и я взяла себе ее фамилию, Пиццолато. Она было матерью моей мамы. – Она на секунду взглянула на Лео, затем посмотрела на меня и больше не сводила взгляд, словно ждала реакции.

Я не знала, как реагировать:

– Когда я развелась с Гаретом Грифин, я вернула свою прежнюю фамилию.

Кэти расстроенно вздохнула. Очевидно, я сказала не то, что она ожидала услышать. На этот раз, когда она отвела взгляд, она сконцентрировалась на противне с брауни, которые остывали недалеко от нас на прилавке.

– Мои родители были… – Кэти вдруг замолчала и облизала губы.

Она так долго молчала, что я уже решила, что она передумала, – так долго, что Лео вопросительно посмотрел на меня, как бы спрашивая, что нам делать. Странно, что после моей последней фразы он захотел от меня поддержки.

Когда Кэти снова заговорила, ее слова были похожи на шепот:

– Серийными убийцами. Мои родители были серийными убийцами.

Я подумала, что мне послышалось; спустя несколько секунд молчания Лео неловко рассмеялся:

– Что?

– Я не шучу. – Кэти посмотрела на него, на ее лице было написано раскаяние. – Простите.

Что-то щелкнуло. Несколько раз. Кусочки пазла вставали на свои места, и я знала, что это верный пазл, но картинка оставалась мутной.

Кэти переехала к бабушке, когда ей было двенадцать, так что это было примерно двадцать лет назад. Я тогда была на первом курсе колледжа.

Милосердные.

Кадры телевизионных репортажей всплыли в моей памяти, это имя произносили по общегосударственным новостям.

И затем голос моего отца, ясный, как гром, звучащий из тех далеких лет. Он был помешан на этом деле, но я не обращала на него особого внимания. Что было редко, потому что я всегда погружалась в любое дело, над которым работал отец. Нет, погодите-ка, он не работал над ним, я просто следила по новостям. Я подняла взгляд и вновь увидела в глазах Кэти какое-то ожидание.